Translation of "Houding" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Houding" in a sentence and their arabic translations:

En die houding was:

وكان هذا الموقف،

Het komt voort uit de houding

الأمر جزء من مزاج يرى

Hun perspectief verandert, en tevens hun houding.

فإنك تتحدى وجهة نظرهم وتغيّر مواقفهم.

Maar deze houding kunnen we ons niet permitteren,

ولكننا لم نعد نحتمل مثل هذا التوجه،

houding tegenover de dood hen een gevaarlijk voordeel gaf.

منحهم موقفهم من الموت ميزة خطيرة.

De houding was die ik al doende had aangekweekt.

هو موقف لدي اتخذت في حين تفعل هذا.

Ze kunnen slapen, eten en zelfs bevallen in die houding.

ينامون ويأكلون ويمكنهم حتي الولادة.

En consistente houding uit, die ik 'de Viking-mindset' noem.

موقف مميز ومتسق للغاية ، والذي أسميه "عقلية الفايكنج".

Ze neemt een vreemde houding aan die op een rots lijkt.

‫تضع جسدها في تلك الوضعية الغريبة‬ ‫والتي تبدو وكأنها صخرة.‬

Soult's zelfvertrouwen en houding zorgden ervoor dat hij al snel officier werd.

ثقة سولت بنفسه وتحمله تعني أنه سرعان ما أصبح ضابطًا.

Het is eigenlijk een feitelijke houding, en ook de voorkeur voor een soort grap.

إنها في الواقع مسألة موقف واقعي ، وأيضًا الإعجاب بنوع من المزاح.

Een moderne kritiek is dat deze vervorming invloed heeft op de overheersende houding van Europese

واحد من اتهامات نحو هذة الاسقاط ان هذا التشويه يزيد من المواقف الامبريالية الاوروبية

Ze drukken een soort… geen spijtige houding uit, maar het is wel een beetje spijtig: 'Ja, nou, deze gaan we

إنهم يعبرون عن نوع من ... الموقف غير المؤسف ، لكنه نوع من الأسى: "نعم ، حسنًا ،