Translation of "Gebied" in Arabic

Kijk dit gebied eens.

‫انظر لهذه المنطقة.‬

Als dat gebied ziek wordt,

إذا مرضت المنطقة،

Dit gebied van 15 kilometer...

‫هذه المساحة التي تبلغ 15 كيلومترًا‬

De olifanten lopen naar open gebied.

‫تتوجه الفيلة نحو منطقة مفتوحة أكثر.‬

Ik vond een heel bijzonder gebied...

‫وجدت هذه المنطقة المميزة جدًا‬

Dit hele gebied... ...is een bevroren meer.

‫يبدو أن هذه المنطقة بالكامل‬ ‫هي بحيرة متجمدة.‬

Dit gebied heet het Land van Draken...

‫تُعرف هذه المنطقة‬ ‫بـ"أرض التنين"‬

Er is een massa ijs in dat gebied.

فهناك الكثير من الجليد في هذه المنطقة.

En dan richt je je op dat kleine gebied.

‫ثم ركّزت على تلك المساحة الصغيرة.‬

Vanwege zware jaarlijkse regenval in dit gebied... ...is alles vochtig.

‫الهطول السنوي للأمطار ‬ ‫بكثافة في هذا الإقليم‬ ‫يترك كل شيء مبللاً.‬

Het hele gebied is als de polsslag van de planeet.

المنطقة بأسرها تشبه نبض الكوكب.

Maakt het immuunsysteem een klein gebied met cellen en proteïnen

يكوّن الجهاز المناعي بيئة صغيرة من الخلايا والبروتينات

Al die jongens werden gezien als leiders op hun gebied,

وكانوا من قادرة الفكر

Meer dan de helft van de mensheid woont in dat gebied.

وأكثر من نصف البشرية يعيشون على هذه المساحة

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

‫جراؤها على بعد 3 كيلومترات.‬ ‫ولا يزال الذكر الكبير في المنطقة.‬

Oproepen tot overgave af en leidde zijn mannen in een verbazingwekkende gedwongen mars door vijandelijk gebied,

دعوات الاستسلام ، وقاد رجاله في مسيرة إجبارية مذهلة عبر أراضي العدو ،

Michel Ney was de zoon van een kuiper uit Lorraine, een Duitstalig gebied van Frankrijk aan de

ميشيل ناي ابن كوبر من لورين ، وهي منطقة فرنسية ناطقة بالألمانية على