Translation of "Afstand" in Arabic

Vorm, afstand, richting en oppervlakte.

الشكل، المسافة،الأتجاه, و المساحة

Om deze extra afstand te zwemmen,

لقطع هذه المسافة الإضافية سباحةً

We moeten een hele afstand overbruggen.

‫ولكن يجب أن نغطي مساحة كبيرة.‬

Die wolf ruikt mij van kilometers afstand.

‫يمكن لهذا الذئب ‬ ‫أن يشم رائحتي من مسافة أميال.‬

Begon ik afstand te nemen van gevoelens

بدأت أمحو المشاعر

Zelfs van een afstand van 380.000 kilometer...

‫حتى من على بعد 380 ألف كيلومتر،‬

Maar we moeten een grote afstand overbruggen.

‫ولكن يجب أن نغطي مساحة كبيرة.‬

We kunnen deze wolf niet op afstand houden.

‫لا يمكننا ردع الذئب مطولاً‬

Aangezien Napoleon vier dagen eerder afstand had gedaan.

حيث تنازل نابليون عن العرش قبل أربعة أيام.

Weet je wat ze niet op afstand kunnen hacken?

أتعرفون ما هو عصيٌّ على الاختراق عن بُعد؟

En het voelt bijna alsof je afstand van jezelf neemt,

وتشعر كما لو أنّك تنفصل عن نفسك،

Reeks achterhoedeacties die de troepen van Wellington op afstand hielden.

قاتل سلسلة من حركات الحرس الخلفي التي أبقت قوات ولينغتون في مأزق.

'Hoe heet je?' is zulk een kleine afstand om te overbruggen,

"ما اسمك؟" هو مجرد مسافة قصيرة لتخطيها،

Maar ik heb geleerd afstand te nemen van de haatdragende denkbeelden

تعلمت أن أضع مسافة بيني وبين وجهات النظر التي تحمل الكراهية

Ze zeggen dat de kortste afstand tussen twee mensen een verhaaltje is.

إنهم يقولون أن أقصر مسافة بين الناس هو قصة.

Zonder dat ik afstand neem van de persoon die die denkbeelden uit.

من دون أن أضع مسافة بيني وبين الشخص الذي يحمل وجهات النظر تلك.

Dus begonnen ze Gutties zelf te kerven, om meer afstand te krijgen.

لذلك بدأوا نحت التصاميم في Gutties للحصول على مزيد من المسافة.

Nu bekijken officials wat ze kunnen doen om de afstand te beperken.

الآن ، يفكر المسؤولون فيما يمكنهم فعله للحد من المسافة.

Jouw intelligentie is precies zo groot als de afstand tussen Bombay en Mumbai.

ذكاءك عظيم كالمسافة بين بومباي ومومباي.

En dat jaar was het jaar waarin de gemiddelde drive-afstand zes meter omhoogschoot.

وكانت تلك السنة هي السنة التي ارتفع فيها متوسط ​​مسافة القيادة إلى ستة ياردات.

Die wolf ruikt mij van kilometers afstand. Hij zal mijn geur al wel hebben opgepikt.

‫يمكن لهذا الذئب ‬ ‫أن يشم رائحتي من مسافة أميال.‬ ‫ربما تكون رائحتي قد وصلت له بالفعل!‬

Suchet hield de vijanden van Frankrijk plichtsgetrouw op afstand ... totdat er nieuws kwam over de

أبقى سوشيت بأمانة أعداء فرنسا في مأزق ... حتى وصلت أخبار

- De krant begon lezers te verliezen toen hij afstand deed van een van zijn meest populaire auteurs.
- De krant begon lezers te verliezen toen ze afstand deed van een van haar meest populaire auteurs.

بدأت الصحيفة تفقد قراءها بعد تفريطها بأحد أشهر كتابها.

Is hoe een rapport uit 2017 de stijging van de drive-afstand voor professionele spelers beschreef.

هو كيف وصف تقرير عام 2017 ارتفاع مسافة القيادة للاعبين المحترفين.

Sinds 1980 is de gemiddelde drive-afstand op de PGA Pro Tour met meer dan 30 yards gestegen.

منذ عام 1980 ، ارتفع متوسط ​​مسافة القيادة على PGA Pro Tour أكثر من 30 ياردة.

Overdag ver reizen is uitputtend voor het pasgeboren kalf. Ze moeten zo veel mogelijk afstand afleggen terwijl het koel is.

‫الترحال نهارًا لحديثي الولادة أمر مرهق.‬ ‫يجب أن تقطع أكبر مسافة ممكنة‬ ‫أثناء برودة الجو.‬

Maar in plaats daarvan pleegt het muiterij. Revolutie verspreidt zich via Duitsland. De keizer neemt afstand van de troon en

but instead, it mutinies. Revolution spreads through Germany. The Kaiser abdicates and