Translation of "Ruikt" in Arabic

- Het ruikt goed.
- Dit ruikt goed.

لديه رائحة طيبة.

Dit ruikt goed.

لديها رائحة طيبة.

Het ruikt naar vis.

‫رائحتها أشبه بالسمك.‬

Het ruikt vrij sterk.

‫ولكن رائحته نفاذة.‬

Het vlees ruikt verschrikkelijk.

رائحة هذا اللحم فظيعة.

Dit vlees ruikt vies.

لهذا اللحم رائحة كريهة.

- Je ruikt naar chocolade.
- U ruikt naar chocolade.
- Jullie ruiken naar chocolade.

تفوح منك رائحة الشوكولاتة.

Die wolf ruikt mij van kilometers afstand.

‫يمكن لهذا الذئب ‬ ‫أن يشم رائحتي من مسافة أميال.‬

Zolang je er niet te veel aan ruikt.

‫طالما لا تشمها كثيراً...‬

En ruikt welke vrouwtjes vol met voedzame eitjes zitten.

‫ويشتمّ الإناث الغنية بالبيوض المغذية.‬

Dit ruikt niet fris, maar het helpt me afkoelen.

‫لن تكون رائحتها طيبة، ‬ ‫ولكنها ستساعد على تهدئة حرارتي.‬

Maar de vacht van grote katachtigen ruikt vaak helemaal niet.

‫ولكن القطط الكبيرة عادة‬ ‫يكاد فراؤها يكون عديم الرائحة.‬

Door haar chemisch receptieve haren ruikt ze haar slachtoffers naderen.

‫بشعيرات ذات مستشعرات كيميائية،‬ ‫تشم رائحة الهدف عن بعد.‬

Ze gebruikt haar ogen amper, maar ruikt zich een weg door de duisternis.

‫نادرًا ما تستخدم عينيها،‬ ‫لكنها تستدل بحاسة الشمّ عبر الظلام.‬

Die wolf ruikt mij van kilometers afstand. Hij zal mijn geur al wel hebben opgepikt.

‫يمكن لهذا الذئب ‬ ‫أن يشم رائحتي من مسافة أميال.‬ ‫ربما تكون رائحتي قد وصلت له بالفعل!‬