Translation of "فرنسا" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "فرنسا" in a sentence and their turkish translations:

- باريس عاصمة فرنسا.
- باريس هي عاصمة فرنسا.

- Paris, Fransa'nın başkentidir.
- Paris, Fransa'nın başşehridir.
- Paris, Fransa'nın başkenti.

إنها من فرنسا.

- O Fransalıdır.
- O Fransalı.

انا من فرنسا.

Fransalıyım.

نساء فرنسا جميلات.

Fransa'nın kadınları güzeldir.

- ذهب جون إلى فرنسا بالأمس.
- غادر جون إلى فرنسا البارحة.
- رحل جون إلى فرنسا البارحة.

John dün Fransa'ya gitti.

فقط من أجل فرنسا.

sadece Fransa için savaşacaktı

فرنسا في أوروبا الغربية.

Fransa Batı Avrupa'dadır.

أسبق وذهبت إلى فرنسا؟

Hiç Fransa'da bulundun mu?

- هل زرت فرنسا من قبل؟
- هل سبق لك أن ذهبت إلى فرنسا؟

Daha önce Fransa'da bulundun mu?

ثم قمنا برحلة إلى فرنسا،

ardından Fransa'ya seyahat ettik,

رئيس وزراء فرنسا لديه قول

Fransa başbakanının bir sözü var

الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.

Fransızca Fransa'da konuşulur.

سأذهب إلى فرنسا لأدرس الرسم.

Ben resim eğitimi almak için Fransa'ya gideceğim.

اشتغل في فرنسا طوال حياته.

O hayatı boyunca Fransa'da çalıştı.

تقع فرنسا في أوروبا الغربية.

Fransa, Batı Avrupa'dadır.

لدى فرنسا حدود مشتركة مع إيطاليا.

Fransa'nın İtalya'yla ortak bir sınırı vardır.

كرئيس لمجلس الوزراء ، رئيس وزراء فرنسا فعليًا.

Fransa'nın başbakanı olan Bakanlar Kurulu Başkanı olarak görev yaptı.

- إنه فرنسي.
- إنه من فرنسا.
- هو فرنسي

O, Fransızdır.

عندما عاد نابليون إلى فرنسا عام 1815 ، كان

Napolyon 1815'te Fransa'ya döndüğünde,

عصيان مفتوح : فقد أعفي من القيادة ، وعاد إلى فرنسا.

itaatsizliğe dönüştü : Komutanlığından kurtuldu ve Fransa'ya döndü.

انضمت روسيا إلى الائتلاف القوى الاروبية لردع الثوار فرنسا

Rusya avrupalı güçlerin İhtilal Fransasına karşı oluşturduğu koalisyona katılmıştır.

كُتب اول مرة نَص النشيد الوطني لكندا في فرنسا.

Kanada milli marşının metni önce Fransızca olarak yazıldı.

مع محاصرة النمساويين لماسينا في جنوة ، سقط دفاع جنوب فرنسا

. Masséna, Cenova'da Avusturyalılar tarafından kuşatıldığında, güney Fransa'nın savunması

أبقى سوشيت بأمانة أعداء فرنسا في مأزق ... حتى وصلت أخبار

dair haberler gelene kadar Fransa'nın düşmanlarını görev bilinciyle uzak tuttu .

بدأ سولت انسحابًا قتاليًا عبر جبال البرانس عائدًا إلى فرنسا.

Soult, Pyrenees dağlarından Fransa'ya geri çekilmeye başladı.

في يناير عبر جيشان من قوات التحالف الراين في فرنسا:

Ocak ayında, iki Koalisyon ordusu Ren Fransa'ya:

في العام التالي ، كانت فرنسا في حالة حرب مع النمسا وبروسيا ،

Ertesi yıl Fransa, Avusturya ve Prusya ile savaş halindeydi

لقد خاضت مائة معركة من أجل فرنسا ، ولم أكن واحدة ضدها ".

Fransa için yüz savaş verdim, ona karşı değil. "

عندما عاد الإمبراطور إلى فرنسا ، عهد بمطاردة الجيش البريطاني إلى المارشال

İmparator Fransa'ya döndüğünde, İngiliz ordusunun takibini Mareşal

شكلت كل من فرنسا و النمسا و روسيا حلفا ضد بروسيا.

Fransa, Avusturya ve Rusya; Prusya'ya karşı bir ittifak kurdu.

بعد انتهاء اتفاقه مع البابا ، ذهب إلى باريس بدعوة من ملك فرنسا.

Papa ile antlaşması bittikten sonra Fransa Kralının daveti üzerine Paris'e gitti

الإمبراطور للثناء. في غضون أيام ، استقال لانز من قيادته وعاد إلى فرنسا.

. Birkaç gün içinde Lannes komutasından istifa etti ve Fransa'ya döndü.

عاد إلى الجيش في عام 1814 وقاتل في الدفاع عن فرنسا ، وقاد

1814'te orduya yeniden katıldı ve Fransa'nın savunması için savaştı, Genç

في فبراير 1815 ، هرب نابليون من المنفى في إلبا وهبط في فرنسا.

Şubat 1815'te Napolyon, Elba'daki sürgünden kaçtı ve Fransa'ya çıktı.

في فرنسا ، يعود لقب مارشال أو ماريشال إلى القرن الثالث عشر على الأقل.

Fransa'da Mareşal veya Maréchal unvanı en azından 13. yüzyıla kadar uzanıyor.

خلال دفاعه اليائس عن فرنسا ، حتى تنازل الإمبراطور عن العرش في أبريل 1814.

Napolyon'a sadakatle hizmet etmeye devam etti . Restore edilen Bourbon monarşisi

عاد إلى فرنسا مع نابليون في أكتوبر ، ثم طلق زوجته بعد فترة وجيزة.

Ekim ayında Napolyon ile Fransa'ya döndü ve çok geçmeden karısını boşadı.

بعد فترة وجيزة من عودتهم إلى فرنسا ، قُتل الجنرال ديزيكس في معركة مارينغو ،

Fransa'ya döndükten kısa bir süre sonra, General Desaix, Davout'u yakın bir arkadaşı ve patronundan soyarak

في فرنسا ، يعود لقب المارشال أو ماريشال إلى القرن الثالث عشر على الأقل.

Fransa'da Mareşal veya Maréchal unvanı en azından 13. yüzyıla kadar uzanıyor.

تم تكريم ناي من قبل مملكة بوربون المستعادة باعتباره أعظم جندي في فرنسا.

Ney, restore edilen Bourbon monarşisi tarafından Fransa'nın en büyük askeri olarak kabul edildi.

كنا نقاتل من أجل فرنسا ، بينما كنت جالسًا تحتسي الشاي في الحدائق الإنجليزية".

ben ve diğerleri Fransa için savaşıyorduk " diye bağırarak onunla yüzleşti .

جان ديو سولت من بلدة صغيرة في جنوب فرنسا ، وتم تجنيده في Régiment

Jean-de-Dieu Soult, güney Fransa'da küçük bir kasabadan geliyordu ve 16 yaşında

في عام 1799 أسس سولت نفسه كواحد من أفضل قادة الفرق في فرنسا ،

1799'da Soult , Zürih Muharebesi'nde Masséna'nın komutası altında

لكنها كانت أيضا قادرة على القيادة حازمة: في تحالف مع فرنسا والنمسا، حيث

Ama Elizabeth aynı zamanda liderlik yetisine de sahipti.

لقد أصبح موقع تاتوبا في فرنسا، أي موطن نشأته، ظاهرة ثقافيّة و اجتماعيّة.

Tatoeba, doğum yeri olan Fransa'da kültürel ve sosyal bir olay haline geldi.

على الخط حتى أجبرته إصابة في الكتف في اليوم الأخير على العودة إلى فرنسا.

etti ve son gün Fransa'ya dönmek zorunda kalana kadar çizgiyi tuttu.

بعد هزيمة نابليون ، عاش سولت في المنفى حتى عام 1819 ، ثم عاد إلى فرنسا

Napolyon'un yenilgisinin ardından 1819'a kadar sürgünde yaşayan Soult,

كسر وزير خارجية أمريكا جون كيري ساقه اليمنى أثناء ركوب الدراجة يوم الجمعة في فرنسا.

ABD Dışişleri Bakanı John Kerry Fransa'da Pazar günü bir bisiklet kazasında sağ uyluğunu kırdı.

في أعقاب ذلك ، رفض ناي العديد من الفرص للفرار من فرنسا ، واعتقل من قبل النظام الملكي المستعاد

. Sonrasında, Ney Fransa'dan kaçma şansını geri çevirdi ve geri yüklenen monarşi tarafından