Translation of "العالمية" in Turkish

الحرب العالمية الثانية.

.

إن ميزانية الكربون العالمية

Küresel karbon bütçesi

أين البضائع المسطحة العالمية

Dünya'nın neresi düz mal

نجد أنّ المعايير العالمية للجمال

küresel güzellik standardının hızla

تذكر ، في الحرب العالمية الثانية

Unutmayın ikinci dünya savaşında

إلى الحروب العالمية وما بعدها.

.

اليوم، يجب أن نستعد للهجرة العالمية.

Bugün küresel göç için hazırlanmaya başlamalıyız.

وصل المناخ إلى مستوى الأزمة العالمية.

İklim, küresel bir kriz noktasına ulaştı.

قيادة المعركة العالمية ضد تغير المناخ.

İklim değişikliğine karşı küresel savaşa önderlik etmeleri.

كجرّاحة، فإن هذه القضية العالمية تزعجني.

Bir cerrah olarak bu beni çok rahatsız eden

وأوروبا هي المهيمنة على الزراعة العالمية.

Avrupa küresel tarımda dominant halde.

"WHO" هو اختصار لمنظمة الصحة العالمية .

WHO Dünya Sağlık Örgütü için kullanılan bir kısaltmadır.

في عام 2011، قدرت منظمة الصحة العالمية

2011'de Dünya Sağlık Örgütü, yalnızca üye Batı Avrupa devletlerinde

وهو انضمام الصين الى منظمة التجارة العالمية

Çin, Dünya Ticaret Örgütü'ne katıldı.

وصلت "توباماروس" مجدّداً إلى عناوين الأخبار العالمية.

Tupamaro'lar bir kez daha uluslararası basında manşet oldu.

والذين وفقًا للجنة لانست بمنظمة الصحة العالمية

Dünya Sağlık Örgütü Lancet Komisyonu'na göre,

هذا التحول سبب إرباكا لأسواق الغذاء العالمية.

Bu ters dönüş küresel tarım piyasalarında her şeydi.

هل تعلم أن التجارة العالمية قد توقفت؟

Farkında mısınız dünya ticareti durudu

تم إنشاء اتفاقية اللاجئين بعد الحرب العالمية الثانية

Mülteci Sözleşmesi, 2. Dünya Savaşı'ndan sonra,

الذي تشكّل بعيد الحرب العالمية الثانية من المخابرات النازيّة.

Nazi Gizli Servisi ile birlikte kurulan gizli NATO ordusunu biliyorum.

الوضع الحالي تقريبا قريب من تأثير الحرب العالمية الثانية

İkinci Dünya Savaşının etkisine yakın neredeyse şu anki durum

وستكون أسوأ من نتائج الحرب العالمية الثانية إذا استمرت

Ve devam ederse İkinci Dünya Savaşının sonuçlarından daha kötü olacak

العالمية ببقية البقاع ويتغير المناخ الى الابد. موقع وورد

, iklim sonsuza dek değişecek. WordPress sitesi

الحَرب العالمية الأولى حدَثَت بين العام 1914 و 1918.

Birinci Dünya Savaşı 1914 ile 1918 yılları arasında gerçekleşti.

هل هو تبادلنا الوحيد؟ جميع أسواق الأسهم العالمية بنفس الطريقة

Tek bizim borsamız mı? Tüm dünya borsaları aynı şekilde

اما عن فكرة انشاء المشروع فتعود لنهاية الحرب العالمية الثانية

yer almaktadır.Projeyi kurma fikrine gelince, geri dönüyor. İkinci Dünya Savaşı'nın sonu

العالم سيؤدي الى زيادة درجات الحرارة العالمية من اربعة الى

genelinde enerji kullanımındaki artışla birlikte fosil yakıtlara olan