Translation of "‫يواجه" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "‫يواجه" in a sentence and their spanish translations:

يواجه الرجال أزمة.

Los hombres enfrentan una crisis.

وعندما يواجه الجراحون حالات كهذه

Cuando los cirujanos enfrentan estos casos,

إذًا، عندما يواجه الكمبيوتر مشكلة ما،

Así que, cuando una computadora afronta cierto problema,

يواجه هذا الفيروس الآن في تركيا.

enfrentado a este virus ahora en Turquía.

‫من دونهم، يواجه ليلة خطيرة البرودة وحده.‬

Sin ellos, enfrentará solo una noche peligrosamente fría.

كيف هو الوضع لشخصٍ عادي عندما يواجه محكمة.

de lo que es para la persona promedio ante nuestros tribunales.

لكنه كان يواجه العملاق المسمى Microsoft مرة أخرى

Pero se enfrentaba nuevamente al gigante llamado Microsoft

‫يواجه ضوء القمر صعوبة‬ ‫في اختراق هذه الغابة المتشابكة.‬

La luz de la luna lucha por penetrar este bosque enredado.

وفي الوقت نفسه في الشمال ، يواجه الملك جون الثاني تمردا داخليا

Mientras tanto en el norte, el rey John II se enfrenta a revueltas internas.

بديله المارشال أوجيرو ، كاد أن يواجه محكمة عسكرية مرة أخرى بتهمة الهجر.

su sustituto, el mariscal Augereau, estuvo a punto de ser juzgado nuevamente por un consejo de guerra por deserción.

كان يواجه عدوًا متفوقًا عليه عدديًا و موفر بامداد بشكل أفضل ولكن حاليًا

se enfrentaba contra un enemigo superior en números que tenía mejores provisiones pero no estaba en

تم تشكيل جيشه للمعركة وكان يواجه القيصريين الذين أصبحوا الآن على مرمى البصر

Su ejército estaba organizado en orden de batalla y se enfrentaba a los cesarianos que ahora estaban claramente a la vista.

في حين أن الكثير من العالم العربي يواجه فوضى عارمة ، مع الأزمات الاقتصادية ،

Mientras que gran parte del mundo árabe se enfrenta a un gran caos, con crisis económicas,

وقد كان هذا البرنامج يواجه صعوبات عندما كان يُعرض فقط على البي بي سي.

Y ese fue un programa difícil cuando solo estaba en la BBC.

يواجه أولاف، الذي تعرض للخيانة من قبل حليفه، أسطولًا من 71 سفينة مع 11 سفينة خاصة به فقط.

Traicionado por su aliado, Olaf enfrenta a una flota de 71 barcos con tan sólo 11 navíos propios.