Translation of "يواجهون" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "يواجهون" in a sentence and their spanish translations:

فهم بها يواجهون العالم ويختبرونه،

Así es como experimentan el mundo

يصبح الأمر سيئاً عندما يواجهون المحكمة.

se ponen muy mal al verse ante los tribunales.

و 15% اخرين يواجهون صعوبات تعلم

Otro 15% tiene dificultades de aprendizaje relacionadas con el lenguaje,

يشعرون أنهم يواجهون سلسلة من الأزمات الملحة

Sienten que se enfrentan a una sucesión de crisis urgentes.

ولا يواجهون خيبة الأمل التى تصحب الفشل.

nunca experimentan la decepción que deviene al fracaso.

أحيانا موظفي الشرطة الذين يواجهون إجراءات تأديبية

Los oficiales que enfrentaban acciones disciplinarias,

كان الرجال المبدعون يواجهون بعض التحديات العقائديّة القديمة.

Los hombres de ideas cuestionaban los dogmas antiguos.

لذلك كانوا في الواقع يواجهون قوة مدرعة بدون دروعهم.

Así que en realidad se enfrentaban a una fuerza blindada sin su armadura.

على الرغم من أن القرطاجيين يواجهون انتكاسات خطيرة في أيبيريا

Aunque los cartagineses se enfrentan con serios reveses en Iberia,

وعم إن كانوا يواجهون مشاكل مع أي شيء لم يخبرونا به.

y si están con dificultades con alguna cosa de la que no han hablado.

على الرغم من اعترافه بأن المماليك يواجهون تحد صعب ضد الجيش المغولي الواسع

Aunque el admitió que los Mamluk enfrentaban probabilidades imposibles en contra del vasto ejército Mongol,

يواجهون فرقًا زمنيًا يبلغ 2000 جزء من الثانية وفقًا للأشخاص الذين يعيشون في العالم

experimentan una diferencia horaria de dos milésimas de segundo según las personas que viven en el mundo