Translation of "وقتًا" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "وقتًا" in a sentence and their spanish translations:

سيعطينا هذا وقتًا أكثر.

que ayudaran a hacer todo más rápido, entonces en teoría,

‫وفّرت لها الشجاعة وقتًا.‬

La valentía le dio tiempo.

لأن لدينا وقتًا حصريًا معًا،

porque tenemos tiempo juntos,

التغيير الحقيقي المنهجي يستغرق وقتًا،

el cambio real y sistémico lleva tiempo,

قد يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلًا.

Puede llevar un poco más de tiempo.

‫استغرق الأمر وقتًا طويلًا لأدرك الأمر.‬

Me llevó mucho tiempo procesarlo.

سوف تستغرق وقتًا أطول من عمر الكون

demoraría más que la expectativa de vida del universo

استغرقوا وقتًا أطول لاتخاذ القرارات، وتسجيل قرارتهم،

les tomó más tiempo tomar decisiones, registrarlas,

عندما يقولون أن الرحلة ستستغرق وقتًا طويلاً

cuando dicen que el viaje tomará demasiado tiempo

أريد أن أقضي وقتًا أكثر معك وحدنا.

Quiero pasar más tiempo a solas contigo.

ولكن، لحسن الحظ ذلك لم يأخذ وقتًا طويلاً،

Afortunadamente, eso no tomó mucho tiempo,

نمضي وقتًا أطول بالعمل عن ذلك الذي نخصصه لأحبائنا.

Pasamos más tiempo trabajando que con nuestros seres queridos.

أي شيء أخلق له عمليه اليوم، سيوفر لي وقتًا غدًا

Si no puedes eliminar la tarea, pregúntese: "¿puedo automatizarla?"

فلقد أمضيت وقتًا طويلًا في محاولة تصوّر المدينة في المستقبل.

he dedicado mucho tiempo a imaginar la ciudad del futuro.

وثم شعرت إحدى الفتيات بأن لدى الفتاة الأخرى وقتًا أطول.

y una de las niñas sintió que la otra se había tomado más tiempo.

وقد جوع في النهاية إلى الاستسلام ، لكن دفاعه العنيد منح نابليون وقتًا

Eventualmente se rindió de hambre, pero su tenaz defensa le dio a Napoleón suficiente