Translation of "نتوقع" in Spanish

علينا أن نتوقع الأسوأ.

Tenemos que esperar lo peor.

لم نكن نتوقع ذلك أبدًا.

Jamás lo hubiéramos esperado.

لأننا نتوقع استخدام عضلاتنا في كل مكان.

porque esperamos usar nuestros músculos en cualquier lugar.

نحن نتوقع أن يكون المستقبل كما كان الماضي.

Estamos esperando que el futuro sea como lo fue el pasado.

لأننا نتوقع أنه خلال اليوم سيصدمنا ظهور وزنٍ عشوائي

porque esperamos que durante el día un peso al azar va a saltar

ما الذي يمكن أن نتوقع القيام به الحفريات الأثرية؟

¿Qué podemos esperar para hacer excavaciones arqueológicas?

نحن دائما ما نتوقع ما الذي يمكن أن يحدث قبل حدوثه .

constantemente predecimos que lo que pensamos es lo que probablemente ocurrirá.

وأخبرونا أنه يمكننا أن نتوقع شطب خمس سنوات مقبلة من الحزن.

y nos dijeron que podíamos olvidarnos de los próximos cinco años por el duelo.

لا نتوقع أن نتمكن من الجري في السباق في اليوم الأول.

No esperamos correr la maratón el primer día.