Translation of "مجددا" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "مجددا" in a sentence and their spanish translations:

والآن شهيق مجددا

Inspiren de nuevo

مجددا، في افتتاح أولمبياد لندن

una vez más, la apertura de las Olimpíadas, Londres.

لكن مجددا، إنها احتمالية مرتفعة

Pero es muy posible.

إذا دعوني أختم بالإشارة مجددا

Para terminar, me gustaría citar

متى يمكنني أن أراك مجددا؟

¿Cuándo puedo volver a verte?

- أهلا من جديد.
- مرحبا مجددا

Hola de nuevo.

- ليس من جديد!
- ليس مجددا

¡Otra vez no!

وأتذكر مجددا مشاهدة التلفاز مع والدي

Y recuerdo, una vez más, ver la tele con mi padre.

حسنا لن أقوم بالتوضيح أيهم عقل الملاكم مجددا

Una vez más, no hace falta decir cuál es el cerebro del boxeador.

والأول من يناير قال :"أنا نظيف, ولن أعود مجددا".

El 1 de Enero, "Estoy limpio, nunca más."

أظن أننا يجب أن نكون حذرين، بما أن بعض الولايات تعاود الفتح مجددا،

Creo que todos aún queremos ser cuidadosos, especialmente a medida que algunos estados comienzan a reabrirse.

وكان الضحايا من الرجال والنساء والأطفال الأبرياء. ورغم ذلك اختارت القاعدة بلا ضمير قتل هؤلاء الأبرياء وتباهت بالهجوم وأكدت إلى الآن عزمها على ارتكاب القتل مجددا وبأعداد ضخمة

Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. A pesar de eso, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, se atribuyó el crédito por el ataque, y ahora incluso consigna su determinación de asesinar a gran escala.