Translation of "والدي" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "والدي" in a sentence and their russian translations:

والدي يحبنا

Мой отец любит нас.

أتعرف والدي؟

- Вы знакомы с моим отцом?
- Ты знаешь моего отца?
- Вы знаете моего отца?
- Ты знаком с моим отцом?

إنه والدي.

Он мой отец.

- والدي مدرّس صارم.
- والدي مدرّس كثير الطلب.

Мой отец - требовательный преподаватель.

للعودة إلى والدي.

Вернёмся к моему папе.

أكنت تعرف والدي؟

- Вы знали моего отца?
- Ты знал моего отца?
- Ты был знаком с моим отцом?
- Вы были знакомы с моим отцом?

يعمل والدي طبيباً.

Мой отец работает врачом.

والدي في غرفته.

Отец у себя в комнате.

والدي ضعيف البنيةْ.

Мой отец очень слаб.

والدي يعيش في الريف.

- Мой отец живёт в деревне.
- Мой отец живёт за городом.
- Отец живёт за городом.

والدي في صحة جيدة.

- Отец здоров.
- Мой отец здоров.

- أنت أبي.
- أنت والدي.

- Ты мой отец.
- Вы мой отец.

- أبي طبيب.
- يعمل والدي طبيباً.

Мой отец - врач.

ربّى والدي الماعز لزيادة دخل الأسرة.

Отец выращивал коз для пополнения семейного бюджета.

غفوت قبل أن يأتي والدي للمنزل.

Я заснул до того, как отец вернулся домой.

إن احتجت المال سأطلبه من والدي.

- Если мне нужны будут деньги, попрошу у отца.
- Если мне понадобятся деньги, попрошу у отца.

والد صديقي هو ايضاً صديق والدي.

Отец моего друга — друг моего отца.

عمل والدي في وظيفة جزئية وتدرب كأستاذ،

Мой отец начал работать учителем на пол-ставки

قال لي والدي، لا تقرأ الكتب في السرير.

Отец сказал мне: "Не читай книгу в постели".

كنت أتعرض للإعتداء الجنسي من قبل والدي و أصدقائه

Мой отец и его друзья насиловали меня.

ولكن آسف يا والدي، كطفل لقد استأتُ منه لأجل هذه التعليمات،

Пап, извини... Когда я был маленьким, я очень злился на него за эти качества,

حسنًا، علمت أنني أردت شخصيتي أن تكون شخصية رجل حقيقي كما كان والدي.

Я знал, что я хотел, чтобы мой герой был крутым и обаятельным, как мой отец.