Translation of "تهم" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "تهم" in a sentence and their spanish translations:

طبقتك الاجتماعية لا تهم، ولا عرقك،

No importa el estado socioeconómico que tengan, ni su raza,

فحقيقة أن أنماط التعلم لا تهم،

El hecho de que los estilos de aprendizaje no importen

لكن الأشياء الصغيرة هي التي تهم.

Pero son las pequeñas cosas las que importan.

ركز على الأشياء التي تهم حقا.

¡Centra tu atención en las cosas verdaderamente importantes!

"ليست الحديقة، بل البستنة هي التي تهم".

"No es el jardín, es la jardinería lo que cuenta".

بطريقة لا تهم ما فكر به المجتمع حيالي.

de manera que no me importase lo que pensara la sociedad.

أعتقد أن هذا ليس بسبب أن اهتماماتك لا تهم،

Creo que esto no ocurre porque los intereses no importen,

في هذه اللحظات، هذه المهارات تهم أكثر من أي وقت مضى،

Creo que en momentos así esas habilidades son esenciales.

في الواقع، نحن نعتقد أن اهتماماتنا تهم أكثر مما هي عليه فعلاً،

Ciertamente, creemos que nuestros intereses importan más de lo que deberían