Translation of "تغيرت" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "تغيرت" in a sentence and their spanish translations:

تغيرت حياتي.

Y comenzó a cambiar mi vida.

ولكن بعدها تغيرت الأمور.

Pero luego las cosas cambiaron.

لكن قد تغيرت الأمور،

Pero las cosas han cambiado,

ومن ثم تغيرت القصة

Y luego la historia cambió

على مدى السنين، تغيرت مدينتنا،

Durante años, nuestra ciudad había cambiado,

‫انظر، لقد تغيرت الأحوال الجوية بالفعل.‬

Vaya, miren, el clima ya está empeorando.

الممارسات الطبية تغيرت كثيراً على مر السنوات.

La práctica médica ha cambiado mucho en estos años.

حسنًا، أعتقد أن طبيعة العلاقات قد تغيرت جذريًا

Creo que la naturaleza de las relaciones ha cambiado fundamentalmente

وفي لحظة تغيرت حياتي للمرة الثانية خلال عامين.

y en un instante mi vida cambió por segunda vez en dos años.

كيف تغيرت الأموال الناس في الواقع تغطيها هذه الأفلام

cómo el dinero ha cambiado a las personas en realidad está cubierto en estas películas

في حين أن المواعدة عبر الإنترنت تغيرت جدًا في السنوات ال17 الأخيرة،

Aunque las citas en línea han cambiado mucho en los últimos 17 años,