Translation of "الجوية" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الجوية" in a sentence and their spanish translations:

‫انظر، لقد تغيرت الأحوال الجوية بالفعل.‬

Vaya, miren, el clima ya está empeorando.

نهاية العرض تشبه نهاية الرحلة الجوية.

Es Devlin: El final del espectáculo es como el final de un vuelo.

لأنه في كل مرة تغلق المساحات الجوية،

porque cuando se cerca todo ese espacio aéreo

‫ولكنه ليس محجوباً تماماً‬ ‫من الأحوال الجوية.‬

pero no completamente del clima.

الانواء الجوية تقول بانها ستمطر غدا بعد الظهر .

El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde.

علينا الرجوع إلى الاضطرابات الجوية فى عصر درياس الأصغر،

tendríamos que situarnos en la dura climatología del Joven Dryas

‫هذه الخفافيش معتادة‬ ‫على الرحلات السريعة الطويلة،‬ ‫لا المناورات الجوية.‬

Estos murciélagos están adaptados para vuelos rápidos, de larga distancia, no para acrobacias aéreas.

كان قائد المهمة فرانك بورمان - وهو عقيد في القوات الجوية وطيار اختبار

El comandante de la misión era Frank Borman, coronel de la Fuerza Aérea, piloto de pruebas e

فوق الخنادق، الحرب الجوية الأولى لها وصل إلى مستويات جديدة من التطور والمميتة.

Sobre las trincheras, la primera guerra aérea ha alcanzado nuevos niveles de sofisticación y mortalidad.

محفوفًا بالمخاطر نظرًا لان في ذلك العصر السفن لا تستطيع مواجهة الظروف الجوية القاسية

bastante arriesgado en la antiguedad ya que los barcos antiguos no podían enfrentarse con condiciones severas de clima.

تكليفه بمهمة مستحيلة - عدد غير كافٍ من الرجال لمواجهة خصم قوي ، وسوء الأحوال الجوية ،

tarea imposible: hombres insuficientes para enfrentarse a un oponente fuerte, mal tiempo,

تغير المناخ يهدد رفاهية و صحة البشر من نواح كثيرة ، بما في ذلك ما يؤثر على زيادة الظواهر الجوية المتطرفة و الحرائق الهائلة و انخفاض نوعية الهواء و تهديدات للصحة العقلية و الامراض المنتقلة بواسطة الغذاء و الماء و ناقلات الامراض مثل البعوض و القراد . بعض هذه الاثار الصحية بالفعل جارية في الولايات المتحدة .

El cambio climático amenaza la salud humana y el bienestar de muchas maneras, incluyendo los impactos por el aumento de fenómenos climáticos extremos, incendios forestales, disminución de la calidad del aire, amenazas a la salud mental y enfermedades transmitidas por alimentos, agua y vectores de enfermedades como mosquitos y garrapatas. Algunos de estos impactos sobre la salud ya están en curso en los Estados Unidos.