Translation of "المدة" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "المدة" in a sentence and their spanish translations:

٢- المدة

Duración.

كم المدة وأنتَ تُعلم الإسبانية؟

¿Cuánto tiempo llevas enseñando el español?

‫ليست كل هذه المدة في المستقبل،‬

No mucho tiempo después,

[ما هي المدة الزمنية المحددة لظهور لقاح؟]

[¿Cuál es el plazo para obtener una vacuna?]

تقل هذه المدة إلى خمسةٍ وثلاثين ثانية.

esto se reduce a 35 segundos.

وكما هو متوقع، إذا فعلت ذلك لهذه المدة،

Y predeciblemente, si hacen esto no durante mucho tiempo,

وجزء من هذه المدة كان هو نفسه في السجن

y, parte de ese tiempo, él mismo estuvo también en la cárcel

في المدة التي قضتها في الشارع، تقرب منها رجل،

Cuando vivía en la calle, se le acercó un hombre

لدينا حاليًا انتخابات منتصف المدة في الولايات المتحدة الأمريكية.

Hace poco fueron las elecciones de medio término en los EE. UU.

من هنا إلى هنا، هذه المدة الزمنية هي عشرون يوماً.

que de aquí a acá transcurren 20 días.

من هنا إلى هنا، المدة الزمنية هي فقط عشرة أيام.

De aquí a acá transcurren 10 días.

تسهل علينا تقليص المدة التي نضيع بها الوقت على الأجهزة.

que nos permiten eliminar mucho tiempo que malgastamos con estos dispositivos.

ليس من الواضح تمامًا المدة التي استغرقتها، ولكن المصادر القديمة تقول

No está exactamente claro cuánto tiempo tomó, pero Es obvio por las fuentes antiguas que,

وهذه المدة أكثر مما تحكم عليه العديد من الولايات بسبب جرائم قبل الدرجة الثانية.

que es más de lo que muchos estados aplican por asesinato en segundo grado.