Translation of "الفرنسيين" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "الفرنسيين" in a sentence and their spanish translations:

إنجلترا ومع العديد من البارونات الفرنسيين البارزين

con Inglaterra y muchos barones franceses poderosos.

بناء على الاتجاهات الحديثة في ممارسات الموظفين الفرنسيين ،

Berthier, basándose en las tendencias recientes en la práctica del personal francés,

في النخبة الحراس الفرنسيين عندما اندلعت الثورة الفرنسية.

servicio en la élite de las Gardes Françaises cuando estalló la Revolución Francesa.

بحلول الساعة السابعة صباحًا ، كانت في أيدي الفرنسيين.

By 7am, it was back in French hands.

فقط بعد الوصول إلى بواتييه أدرك أن الفرنسيين قد سبقوهم

Sólo después de llegar al camino a Poitiers, él se da cuenta de que los franceses ya han pasado

مع أحد أنجح القادة الفرنسيين في هذه الفترة ، الجنرال مورو .

vínculo estrecho con uno de los comandantes más exitosos de Francia de este período, el general Moreau .

لم يترك الأرشيدوق تشارلز سوى تقدم صغير حارس لتأخير الفرنسيين.

El Archiduque Carlos solo había dejado una pequeña guardia de avanzada para retrasar a los franceses.

في البداية بدا أن الفرنسيين سيفعلون ذلك بسهولة اخماد التمرد.

Al principio parecía que los franceses reprimirían fácilmente la revuelta.

شعر الكثيرون في الخط المرهق الأنجلو غاسكوني بالفزع عند رؤية الفرنسيين يقتربون

Muchos en la exhausta línea anglo-gascona están consternados al ver a los franceses aproximarse.

في معركة أركول ، أصيب مرتين ، لكن عندما سمع أن الفرنسيين يتراجعون ، غادر

En la Batalla de Arcole, fue herido dos veces, pero cuando escuchó que los franceses se retiraban, abandonó

في شهر مايو من ذلك العام ، اندلعت البلاد في ثورة ضد الفرنسيين.

Ese mayo, el país estalló en revuelta contra los franceses.

على الرغم من الصعوبات، أراد الأمير الأسود مقابلة الفرنسيين على ضفاف نهر فيان

Para igualar las probabilidades, el príncipe negro quiere encontrarse con los franceses en los bancos del río

كتب بصراحة إلى نابليون ، قائلاً إن الفرنسيين يجب أن يتخلوا عن الأرض ... شيء

Le escribió sin rodeos a Napoleón, diciéndole que los franceses debían ceder territorio ... algo que

نفي إلى إلبا في عام 1814، عاد نابليون في مارس وأصبح إمبراطور الفرنسيين مرة أخرى

Exiliado a Elba en 1814, Napoleón había regresado en marzo y es de nuevo emperador de los franceses.

في محاولته تهدئة شمال إسبانيا - وهي الأساليب الوحشية التي استخدمها العديد من القادة الفرنسيين في

en su intento de pacificar el norte de España, métodos brutales utilizados por muchos comandantes franceses en