Translation of "الموظفين" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "الموظفين" in a sentence and their spanish translations:

وظفنا آلاف الموظفين.

Hemos contratado miles de empleados.

وارتفع معدل تبدل وانتقال الموظفين.

y las sustituciones eran altas.

أو التفاعلات اليومية مع الموظفين،

o las interacciones diarias que tenía con los empleados,

خاصةً مع الموظفين المبتدئين والممرضات.

sobre todo con los practicantes y las enfermeras.

كنت أدرب الموظفين في ذلك الوقت،

En esa época era entrenadora de personal,

ولكني كنت استنفذ كل طاقة الموظفين،

Pero estaba agotando a la gente

في اليوم الأول، أخبر دوغ الموظفين

El día uno, Doug le dijo a los empleados

واكتشفت أن عددًأ كبيرًا من الموظفين والقادة

y me di cuenta de que un gran número de empleados y líderes

فستلاحظ وجود عدد محدود جداً من الموظفين:

se habrán dado cuenta de que hay una cantidad limitada de personal:

حيث كان عالقًا في أدوار الموظفين والتدريب.

estando atascado con el personal y los roles de entrenamiento.

لقد قابلت عدد لا يحصى من الموظفين والقادة

he conocido a muchos empleados y líderes

بناء على الاتجاهات الحديثة في ممارسات الموظفين الفرنسيين ،

Berthier, basándose en las tendencias recientes en la práctica del personal francés,

طور الآن بيرتييه منظمة الموظفين الشاملة الخاصة به:

ahora desarrolló su propia organización integral del personal:

- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.
- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الكمبيوتر الجديد.

Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.

إنها مهنة تتكون 92% من الموظفين البيض وأغلبهم ذكور

Es una profesión donde el 92 % es blanco y en su mayoría hombres,

الكثير من الشركات لديها ميزانيات كبيرة والعديد من الموظفين.

Muchas empresas tienen grandes presupuestos y muchos empleados.

بعض الموظفين لم يستطيعوا الصمود فى بيئة عمل فوضوية كهذه.

Algunos no podían sobrevivir en un ambiente tan caótico.

سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.

Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.

وتوجد حالياً شاشات عرض أكثر من عدد الموظفين الموجودين في الغرفة.

Ahora hay casi más pantallas que personal médico.

كانوا ممن يريدون أن يتأكدوا من أن الموظفين يشعرون بالرضا والوئام مع ظروف العمل

fueron aquellos que querían asegurarse de que la gente conectaba

دعم العمل الجاد الذي قام به برتييه ونظام الموظفين اللامع كل نجاحات نابليون في إيطاليا

El arduo trabajo de Berthier y el brillante sistema de personal respaldaron todos los éxitos de Napoleón en Italia