Translation of "الأبد" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "الأبد" in a sentence and their spanish translations:

ويغلقوه إلى الأبد.

y cerrarla para siempre.

سأحبك إلى الأبد.

- Te amaré por siempre.
- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.

ستحبه إلى الأبد.

Ella lo amará por siempre.

‫أو ضياعها إلى الأبد.‬

o nunca.

اختفى من حياتك الى الأبد.

Se fue de su vida para siempre.

الذي سيدمر طموحي بكمال الأجسام إلى الأبد.

que destruiría mi aspiración de ser como Schwarzenegger para siempre.

‫لن تفيدني إلى الأبد، ولكنها‬ ‫ستساعدني قليلاً.‬

No me permitirá seguir demasiado tiempo, pero me ayudará un poco.

الناس لا يمكن أن تعيش إلى الأبد.

La gente no puede vivir eternamente.

وترتبط هذه الرائحة والشعور مع بعضهما إلى الأبد،

Y ese olor y esa emoción quedan asociados para siempre,

بالعيد والبهجة والقتال مع رفقائك المحاربين إلى الأبد.

divertirás y lucharás con tus compañeros guerreros por el resto de la eternidad.

لم يُقدَّر للبشر إطلاقًا أن يعيشوا إلى الأبد.

Los humanos nunca fueron hechos para vivir eternamente.

وغيرها من الإعاقات العقلية سيظلوا بحالة الطفولة إلى الأبد

y otras discapacidades mentales son niños eternamente

ومن الذي يقول بأننا سنبقى شركة صغيرة إلى الأبد؟

¿Y quién dice que seguiremos siendo pequeños para siempre?

‫حتى عند خطوط العرض القصوى،‬ ‫لا يدوم الشتاء إلى الأبد.‬

Incluso en las latitudes extremas, el invierno no dura para siempre.

‫لكنك أفسدت الأمر.‬ ‫والسؤال الآن، هل أفسدت الأمر إلى الأبد؟‬

y lo arruiné. ¿Y lo arruiné para siempre?

ولكن وفقا للاتفاق ، دولة واحدة ، لن يستمر نظامان إلى الأبد.

Pero de acuerdo con el tratado, Un país, Dos sistemas no durará para siempre.

"مرحبًا صديقي إلى الأبد، دعنا نرى لو نستطيع القيام بذلك معًا؟"

"BFF, veamos si podemos hacer esto juntos".