Translation of "ابق" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "ابق" in a sentence and their spanish translations:

ابق!

- ¡Quedate!
- ¡Quédate!

- ابق هنا معنا.
- ابق معنا.

- Quédate aquí con nosotros.
- Quedaos aquí con nosotros.
- Quédense aquí con nosotros.
- Quédese aquí con nosotros.
- Quédese aquí con nosotras.
- Quédate aquí con nosotras.
- Quedaos aquí con nosotras.
- Quédense aquí con nosotras.

ابق مكانك.

- Quédate donde estás.
- Quedaos donde estáis.
- Quédense donde están.

ابق عينيك هناك

Mantén tus ojos ahí

ابق في البيت.

- Quedate en casa.
- Quédate en casa.
- Quedaos en casa.
- Quédese en casa.
- Quédense en casa.

ابق ساكتا بينما نأكل.

Cállate mientras comemos.

- ابق خارج هذا الموضوع.
- لا تتدخل.

¡No te metas!

ابق داخل تلك الحدود وسوف تكون دائما آمناً.

Mantente dentro de esos límites y siempre estarás a salvo.

ابق في المنزل، اعزل نفسك، ولا تتواصل مع العالم الخارجي.

Quedarte en casa, aislarse uno mismo y tener cero contacto con el mundo exterior.

‫إذن تريد الاتجاه نحو التيار الهوائي؟‬ ‫حسناً، تعال إذن. ابق معي.‬

¿Quieren ir hacia la corriente? Bien, vamos, quédense a mi lado.