Translation of "الخارجي" in Korean

بالنسبة للعالم الخارجي،

겉에서 보기에는

عزلتُ نفسي عن العالم الخارجي.

전 세상과 단절된 채 살았어요.

الضوء الخارجي يحفز تصنيع فيتامين د،

많은 연구들이 비타민 D가 학습 능력을 향상시킨다는 걸 보여줬고

مع الكثير من التركيز على الجسم والشكل الخارجي،

몸매와 외모만을 지나치게 강조한 나머지

الآن، نعتبر نبتون الكوكب الخارجي في مجرتنا الشمسية.

해왕성이 태양계에서 가장 외곽에있는 행성으로 여겨지고 있습니다.

أن تولوا الاهتمام لوعيكم إما الخارجي إما الداخلي.

자신의 의식을 외부 시각에 맡길지 아니면 내면의 시각에 맡길지 말이죠.

نصت فيه على "أن استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي

"우주의 자원과 우주 공간의 탐험은

إن الرؤية تتضمن بناء صورة عقلية عن عالمنا الخارجي.

시각은 외부 세계에 대한 내적 이미지를 만드는 데 관여합니다.

لم أستطع مواجهة المجتمع الخارجي أو العالم بعد الآن

세상과 더 이상 마주할 수 없었어요.

لا يوجد اتصال بالعالم الخارجي مطلقاً إلا مكتب بريد صغير

작은 우체국 말고는 바깥세상과 소통할 수 있는 방법은 없었습니다.

‫هذا عقرب صحراوي مُشعر.‬ ‫انظر كيف يضيء الهيكل الخارجي بالكامل.‬

데저트 헤어리 전갈입니다 외골격 전체가 빛나는 것 좀 보세요

يعطي ذلك فكرة للطبيب أنه يوجد صلة مع العالم الخارجي.

이렇게 외부적인 상황까지 고려해 보는 거죠.

كانت الصلة الوحيدة بالعالم الخارجي هي شباك صغير في مكان أعلى من أن يُرى.

바깥 세상과의 유일한 연결통로는 높아서 볼 수도 없는 작은 창문 하나였습니다.