Examples of using "أساس" in a sentence and their spanish translations:
no son las verdaderas protagonistas del truco.
- La esencia de la libertad son las matemáticas.
- Las matemáticas son la esencia de la libertad.
en los orígenes de la Casa de la historia,
Entonces, ¿qué dicen sobre la base de
Los rayos de sol son la esencia de la poesía.
Ésta es la base del cifrado actual.
fueron la base de gran parte del éxito militar de Napoleón.
Buscamos teorías con fundamento científico.
enfréntense a él, lidien con él.
a un projecto de investigación con mi alumno de doctorado, Hemant,
respeto por su habilidad como base de toda la vida,
Asumimos el género de alguien basándonos en cómo se ven,
Lo que, a su vez, determina eventos clave en la vida de muchas criaturas marinas.
que podía predecirse con base en su efecto protector específico,
empezaron a darse cuenta de que tenemos la misma base de amor, amistad, respeto
La base de esta estrategia funcionó con mi hermano de 11 años,
y comenzó a no ser entrenado porque interrumpía la disciplina militar
Resultó que estos miedos no eran del todo infundados.
Pero los descubrimientos recientes sugieren que los cuentos del rey Hrolf tienen una base de hecho.
Fuimos fundados bajo el ideal de que todos somos creados iguales, y hemos derramado sangre y luchado durante siglos para dar significado a estas palabras, dentro de nuestras fronteras y por todo el mundo.
La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.
Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.