Translation of "الحرية" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "الحرية" in a sentence and their spanish translations:

ماذا الحرية؟

¿Qué es la libertad?

الرياضيات أساس الحرية.

- La esencia de la libertad son las matemáticas.
- Las matemáticas son la esencia de la libertad.

الناس يحبون الحرية.

La gente ama la libertad.

- تمثال الحرية هو رمز لأمريكا.
- تمثال الحرية رمزٌ لأمريكا.

- La Estatua de la Libertad es el símbolo de América.
- La estatua de la Libertad es el símbolo de Estados Unidos.

لذلك عن طريق الحرية،

Siendo libre,

أولها، أن الحرية سيئة.

La primera es que la libertad da asco.

الحرية تصنع الفارق كله.

La libertad marca toda la diferencia.

تصنع الحرية الفارق كله،

La libertad marca toda la diferencia,

إنها واحة الحرية والأمن.]

es todo un oasis de libertad y seguridad.]

لإعطاء حقوق المرأة ، لإعطاء الحرية ،

Para dar derechos a las mujeres, para dar libertad,

إنهم يكافحون من أجل الحرية.

Están luchando para la libertad.

و يصبح الان لك الحرية المطلقة

y ahora eres libre de pensar

في النهاية، قال: "الحرية، أريد حريتي.

Finalmente dijo: "Libertad. Yo quiero ser libre.

ليست الحرية محيطاً تريد السباحة فيه،

La libertad no es un océano en el que queramos nadar,

وعن الحرية في أن تكون أنت

Les voy a hablar de la libertad de ser ustedes mismos

الحرية من معايير المجتمع كما أعطاني الثقة.

Liberarse de los estándares de la sociedad también me dio seguridad.

أنا وزوجي، مسلحين الحرية من معايير المجتمع،

mi marido y yo, armados con la liberación de los cánones de la sociedad,

أريد الحرية في أن أسعى لتحقيق أحلامي التجارية.

Yo quiero ser libre de tener el negocio de mis sueños.

النمساويين ، وأعلن الحرب من أجل الحرية والاستقلال الإيطاليين.

los austriacos, proclamando una guerra por la libertad y la independencia de Italia.

مطلق الحرية في إخبارنا بماذا نأكل و كيف نأكل.

la libertad para decirnos qué comer y cómo comer.

ولكن فقط إذا منحناهم الحرية والحماية التي يحتاجونها ليصبحوا

pero solo si les damos la libertad y la protección que necesitan para crecer

وأعتقد أن الحرية من هذه المعايير ساعدني على احتضان حقا

y que pienso que liberarme de aquellos estándares me ha hecho aceptar,

ولكم الحرية في أن تبكوا أو تضحكوا أو تضموا أفخاذكم

Siéntanse libres de llorar, reír, cruzar las piernas

التي تشاهد فيها أحداً يكافح من أجل الحرية في اختيار حياته

veamos a alguien que lucha por la libertad de elegir su propia vida,

ولكني أقول، بأنه من المهم أيضاً أن نعطي الناس مساحةً من الحرية،

Pero yo hablo de que es igualmente importante liberar a la gente,

كان جون لوك، المعروف بفيلسوف الحرية، أحد المساهمين في شركة رويال الأفريقية، التي كانت تعمل في بيع وشراء العبيد.

John Locke, el conocido filósofo de la libertad, era accionista de la Royal African Company, que compraba y vendía esclavos.