Translation of "واحدًا" in Russian

فيصبح الألف واحدًا.

и тысяча сокращается до одной.

نسجت كيانًا واحدًا

составляют единое целое.

واليوم، أخذنا كأسًا واحدًا

Сегодня мы взяли чашку,

يبلغُ طول المبنى ميلًا واحدًا.

Здание имеет длину более полутора километров.

حيث تتخذ البروتينات عادةً قوامًا واحدًا،

То есть протеины первоначально существуют в одной конфигурации,

وقد أمضينا بقية الساعة نناقش سؤالًا واحدًا:

Всё оставшееся время мы обсуждали один единственный вопрос:

على سبيل المثال، لتوصل كيلوجرامًا واحدًا إلى سطح القمر،

доставка на поверхность Луны, допустим, одного килограмма груза,

ما لم نرفع جانبًا واحدًا منا ونذهب إلى العمل

Если мы не поднимем одну из нас и не пойдем на работу

عندما أتيحت له الفرصة ، سينتقم من الجميع واحدًا تلو الآخر

когда он получал возможность, он мстил всем по очереди

انتهي بي المطاف وأنا أدرس ليس دماغًا واحدًا فقط بل اثنين.

я начал изучать не один мозг, а целых два.

بدأ التكبير / التصغير المثبت للجميع الآن في إزالته واحدًا تلو الآخر

Zoom установлен для всех, теперь начали убирать по одному

ووجدت أن حادثًا واحدًا فقط تضمن مريضًا التقط العدوى عندما كان في الخارج.

И только в одной из них был кто-то, кто словил его на улице.

إذا قمنا بتكبير الصورة ، يمكننا أن نرى السفينة بأكملها مرة أخرى مثل تلك التي تظهر أمامك مترًا واحدًا

Если мы увеличим это изображение, то сможем снова увидеть весь корабль, похожий на тот, который появляется на 1 метр впереди, говорит он.