Translation of "مثال" in Russian

0.017 sec.

Examples of using "مثال" in a sentence and their russian translations:

مثال آخر.

Другой пример.

مثال آخر:

Другой пример:

ارني مثال.

Покажи мне пример.

مثال رائع آخر،

Ещё отличный пример:

في مثال مختلف ،

В другом примере

مثال آخر: الهند.

Ещё один пример — Индия.

ج.د: "تيسلا" خير مثال. و"بيوند ميت" مثال آخر.

Прекрасными примерами являются Tesla или Beyond Meat.

وهذا مثال لعملٍ فني

Вот пример произведения искусства,

إليكم مثال لكونين مُحاكيين

Вот два примера симуляции вселенных

دعني أعطيك مثال عن نفسي.

Позвольте мне привести вам пример из себя.

وهذه الحالة هي مثال على ذلك

Это можно рассмотреть на примере

إنّهم يحتاجون فقط إلى مثال واحد.

им просто нужен пример.

هنا أيضاً مثال آخر في فانكوفر.

Другой пример находится в Ванкувере.

هذا مثال كلاسيكي عن الانحياز التأكيدي

Это типичный пример так называемой «предвзятости подтверждения».

لكن تعلمون أن هذا مثال مذهل

но нельзя не поразиться одной вещи.

هذا مجرد مثال من عدة أمثلة.

Это только один из многих примеров.

"Kayak" هي مثال على القَلْبِ المُستوي.

Слово "kayak" - пример палиндрома.

مثال آخر، إذا كنت في المجال المصرفي،

Другой пример, если вы работаете в банковском деле,

وهذا مثال عن مدى قدرتنا للقيام بذلك.

Это пример того, как это могло бы работать.

لا أستطيع أن أفكر في مثال مناسب.

Я не могу придумать подходящий пример.

مثال مُدهش على ذلك طالب التوحد هذا

Поразительный пример тому — молоденький аутичный ученик

مثال جيد جدًا لذلك هو حفل مُوسيقى الروك.

Хорошим примером является рок-концерт.

بإصلاح أركان جيشهم ، مستوحى جزئيًا من بيرتييه. مثال.

были реформировали свои собственные армейские штабы, частично вдохновлены Бертье - х пример.

وأكبر مثال على ذلك هو بودكاست GoLoco Podcast

В эфире подкаст GoLoco.

خطر على بالي مثال ممتاز أثناء تحضيري لهذا الحديث

У меня появился отличный пример, пока я готовилась к выступлению.

مثال على ذلك الطحالب الخضراء، تقوم بعملية البناء الضوئي،

Например, зелёные водоросли используют фотосинтез,

أحسن مثال سأخبركم به، قد حصل لي العام الماضي.

Покажу я это на примере того, что произошло со мной в прошлом году.

أنه مثال مختلف تمامًا، أنه إضافة الى ما هناك

то значимость — как долго это будет иметь значение.

وهو مثال قوي، في السابق عام 2001 و 2002

Один из ярких примеров тому в том, что в период с 2001 по 2002 год —

إذا كان هناك مثال على ذلك في ترتيب العالم

если есть пример этого в порядке мира

مثال آخر يظهر ما تم القيام به في هذه الحالة.

Другое применение: расскажу, что мы сделали с этим черепом.

مثال جيد على هذا، كان عندما كنت قاضية صغيرة بالعمر --

Отличный пример тому был, когда я была молодой судьёй, —

إنه فقط مثال صغير عن ماذا يمكن لهذا أن يفعل بك.

Небольшой пример того, какое воздействие они на нас оказывают.

لذا هنا مثال فقط، قصاصة مجرد قصاصة من واحدة من مكالماتنا

Вот отрывок одного из наших звонков.

إن تقليد زوجته ، بالإضافة إلى كونها عائلة ممتعة ، هو مثال جيد.

Помимо того, что это веселая семья, хорошим примером является то, что его жена подражает ей.

إنه مثال آخر حقًا على ... حب الفايكنج ... هل نقول خفة دم ؟!

Так что это еще один пример ... любви викингов к ... остроумию ?!

لذا اسمحوا لي بعرض مثال يوضح السبب الذي يكمن وراء هذه الحالة.

Позвольте мне привести пример.

أسست دولتنا على أساس مثال مفاده أن جميع البشر قد خلقوا سواسية كما سالت دماؤنا في الصراعات عبر القرون لإضفاء المعنى على هذه الكلمات بداخل حدودنا وفي مختلف أرجاء العالم

Мы взяли за основу идеал, что все люди созданы равными, мы проливали кровь и боролись на протяжении веков, чтобы придать смысл этим словам в нашей стране, и во всем мире.