Translation of "قوات" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "قوات" in a sentence and their russian translations:

كانت قوات المشاه يقودها الجنرال المقدوني المخضرم بارمينيون

Командовал пехотой ветеран македонского генерала Парменион.

في المجموع، بلغ عدد قوات التحالف حوالي 35000

В целом, силы коалиции насчитывали 35, 000 солдат.

في العام التالي ، أصبحت قوات دافوت الفيلق الثالث للجيش

В следующем году войска Даву стали Третьим корпусом

ونسخ الأوامر ، وتقديم التقارير ، وجمع المعلومات الاستخبارية حول قوات العدو ...

расшифровывали приказы, регистрировали отчеты и собирали информацию о вражеские силы ...

في يناير عبر جيشان من قوات التحالف الراين في فرنسا:

В январе две армии коалиции пересекли Рейн и вошли во Францию:

مع اقتراب قوات فيليب من العدو تقدمت قواته الصاروخية إلى الأمام

Как только отряды Филиппа приблизились к врагу, его отряды метателей вышли вперёд.

انفصلت قوات الغاسكون عن الجيش الرئيسي وهاجم أجزاء من الجيش الخلفي الفرنسي

Гасконские конные войска отделились от основного армии, и атаковали французский арьергард.

في اليوم التالي ، قاتلت قوات دافوت هجومًا فجرًا نمساويًا كبيرًا ... ثم شنت هجومها

На следующий день войска Даву отбили крупную австрийскую атаку на рассвете ... затем начали собственную

ربما كان هذا هو المكان الذي كان فيه القتال أكثر وحشية، خاصة بعد انضمام قوات ميتسوناري

Здесь, наверное, бой был самым жарким, и сам Мицунари участвовал в нём.

إنهم يعانون من خسائر فادحة وسرعان ما أنهم سيتراجعون خاصة بعد القبض على أودريهم من قبل قوات وارويك

Они несут большие потери и вскоре оказываются разбитыми, а Одреем взят в плен солдатами Уоррика.