Translation of "دولار" in Russian

- إنها مئة دولار.
- إنها ورقة نقدية من فئة المئة دولار.
- إنها ورقة نقدية من فئة المائة دولار.

Это была стодолларовая купюра.

لقد تجاوزت مليار دولار.

Это превысило 1 миллиард долларов.

58 دولار تم سحبها

58 долларов было снято

لقد ادخرت مائه دولار.

Она сэкономила сто долларов.

صرفت 100 دولار اليوم.

Сегодня я потратил 100 долларов.

يبلغ 146 مليون دولار فقط.

составляет 146 миллионов долларов.

سيكلفك حوالي 200 ألف دولار،

стоит около 200 000 долларов,

تعلن خسارة 188 مليون دولار

Объявляет о потере 188 миллионов долларов

بدأ سوق الأوراق المالية بمبلغ 800 دولار وحقق 350 مليون دولار في أسبوعين.

Он начал фондовый рынок с 800 долларов и заработал 350 миллионов долларов за две недели.

تبلغ أرباح العبودية 150 مليار دولار.

Рынок рабства оценивается в 150 миллиардов долларов.

ولا تملكون الخمسمائة دولار لتنالوا حريتكم.

и у вас нет 500 долларов, чтобы выйти на свободу.

لذلك تم بيعه بمتوسط ​​8500 دولار

Так было продано в среднем за 8500 долларов

أنفقت حكومة تركيا 40 مليون دولار

Правительство Турции потратило 40 миллионов долларов

تكاليف البناء اليوم 5 مليارات دولار

строительство сегодня стоит 5 миллиардов долларов

لديه راتب شهري يبلغ 2000 دولار.

Его месячный доход составляет две тысячи долларов.

بإمكاننا توفير25 مليون دولار على نظامنا الصحي

то сэкономим системе здравоохранения 25 миллионов.

دفعنا 500 دولار للساعة الواحدة على الجهاز.

За каждый час использования аппарата МРТ нам пришлось заплатить около 500 долларов.

لأنها تكلفهم حوالي 70.000 دولار في الدقيقة.

потому что одна минута обходится им где-то в 70 тысяч долларов, раз за разом.

وأنا أجني 50 مليون دولار في العام،

а я зарабатываю 50 миллионов долларов в год,

بمبالغ بخسة، تقل عن 400 دولار للواحد.

где человек стоит всего 400 долларов.

في الفاتورة الثانية، كان سعره 2000 دولار،

за вторую — 2 000 долларов,

‫حوالي 110 مليون دولار على مستوى العالم ،‬

работают с женщинами и окружающей средой,

حيث حدد القاضي كفالة قدرها 500 دولار.

и судья назначил залог в 500 долларов.

لكن راميل... لم يكن يملك 500 دولار.

Но у Рамеля не было 500 долларов.

هذا يُمثل 40 مليون دولار في اليوم.

Это 40 миллионов долларов в день.

سيقدّم برنامج أوروبا للإبداع 2.4 مليار دولار

Программа Creative Europe выдаст 2,4 миллиарда долларов

وهذا يعني أن تتلقى دولار عندما تكذب

Это значит, что доллар, полученный с помощью обмана,

هل فهمت الآن أن حماسك 8500 دولار

Теперь вы поняли, что ваш энтузиазм в 8500 долларов

يشترون مقابل 1.2 مليون دولار ويعرضون فقط

Они покупают за 1,2 миллиона долларов и просто демонстрируют

ولكن تم الإفراج عن مليون دولار بكفالة

Но 1 миллион долларов выпущен под залог

بيع الديناصور المغولي في نيويورك بمليون دولار.

Монгольский динозавр был продан в Нью-Йорке за миллион долларов.

عليك أن تعطيَني 500 دولار في الحال.

Ты должна дать мне пятьсот долларов прямо сейчас.

كان سامي بحاجة لاستعارة ستّ آلاف دولار.

Сами нужно было занять шесть тысяч долларов.

لقد ربحت للتو عشرة ملايين دولار في اليانصيب.

Вы только что выиграли в лотерею 10 миллионов долларов.

أما في الفاتورة الثالثة كان سعره 6000 دولار.

за третью — 6 000 долларов.

نحن نكشف هنا عن أربعة تريليون دولار هنا.

у нас под ногами продукт на 4 триллиона долларов.

لكن متحف متروبوليتان اشتره مقابل 1.2 مليون دولار

Но музей Метрополитен купил его за 1,2 миллиона долларов

أريد أن أعود إلى قضية 58 دولار هذه

Я хочу вернуться к этой проблеме 58 долларов

- هل ثلاثمائة دولار كافي؟
- هل ثلاثمئة دولاد تكفي؟

Трёхсот долларов достаточно?

تولّد أكثر من 166 مليار دولار في النشاط الاقتصادي،

получает более 166 миллиардов долларов прибыли,

فقد دفعت (والمارت) منذ الركود العظيم 64 مليار دولار

С Великой рецессии Walmart выплатил налоги на прибыль предприятия

وفقا لشائعة ، يدفع لزوجته 250،000 دولار على سبيل التعويض.

По слухам, он платит своей жене 250 000 долларов в качестве компенсации.

وبحلول عام 2007 ، بلغت قيمة هذه الأسهم 700 دولار.

К 2007 году стоимость этих акций достигла 700 долларов.

وفي كلّ عام، يتم إنفاق أكثر من 42 مليار دولار

И каждый год на лечение этого заболевания

وقلنا: "سيد المحافِظ، إنه لن يكلفك سوى 1.1 مليون دولار."

Мы сказали: «Это обойдётся вам всего в 1,1 миллиона долларов».

الميزانية الأولى اكتشف مالك شركة آخر 100،000 دولار من المال.

Как первый бюджет 100 000 долларов обнаружил другой владелец компании.

وهو ما يعني أنه إذا كُنتَ تَجني 50,000 دولار في العام،

По сути, это значит, что, если вы зарабатываете 50 000 долларов в год,

‫لكن بعد عملية تنظيف‬ ‫تكلفت بضعة ملايين دولار،‬ ‫تعود الآن الحيوانات.‬

Но после многомиллионной уборки животные возвращаются.

أعلن أنه اشترى هذا بشكل غير قانوني مقابل 1.2 مليون دولار

объявил, что купил это незаконно за 1,2 миллиона долларов

انظروا ، تم بيع هذه الأعمال لشخصية صغيرة ومضحكة مثل 8500 دولار.

Смотри, эти работы были проданы маленькой и забавной фигуре, как 8500 долларов.

وهذا ما تستطيع أن تراه في دولار ستريت من خلال الصور فيها.

Именно это видно на фотографиях сайта Dollar Street.