Translation of "توفير" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "توفير" in a sentence and their russian translations:

سأساعدك في توفير بعض الوقت.

Я помогу вам сэкономить время.

إذا كان توفير الأُلفَة جزءًا منها،

Если нужен здоровый накал страстей,

وتكون فوتونات الضوء مسؤولة عن توفير الطاقة

и что именно фотоны обеспечивают поставку энергии

بخبرتي الشخصية يمكننا توفير مقادير هائلة من المال

Мой опыт говорит, что мы бы сэкономили огромные деньги,

وينبغي أن يلعبا دورًا في تعزيز توفير الرعاية الجراحية.

и они должны сыграть роль в поддержке хирургии.

وبالمعدل الذي نسير به، فلن نتمكن من توفير هذا العدد.

Мы не достигнем такого числа, если будем продолжать в том же темпе.

‫عندما تقدم لكم الحياة البرية ‬ ‫فرصة توفير غذاء يجب أن تغتنموها.‬

Когда дикая природа дает тебе шанс поесть, ешь!

‫عندما تقدم لكم الحياة البرية ‬ ‫فرصة توفير غذاء يجب أن تغتنموها.‬ ‫ماذا ينبغي أن نأكل إذن؟‬

Когда дикая природа дает тебе шанс поесть — ешь! Так что нам съесть?

قد يكون شيئًا صغيرًا ، إذا لم يتم توفير الظروف والعلاج المناسب ، يمكن أن يستمر حتى الموت.

Это может быть мелочью, если соответствующие условия и лечение не обеспечены, это может продолжаться до самой смерти.