Translation of "الشخصية" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "الشخصية" in a sentence and their russian translations:

وقوة الشخصية

сила характера,

إنه عالم الشخصية الرئيسة.

Это мир главного героя.

الحاسبات الشخصية مفيدة جداً

Персональные компьютеры очень полезны.

نحن نختلف باختلاف الشخصية والثقافة

Мы отличаемся личными качествами, культурой,

يمكن أن يسرق بياناتك الشخصية

может украсть ваши личные данные

كل صورنا الشخصية في مكانٍ واحد،

все наши селфи в одном месте,

إذ نظر إلى الشخصية المحورية وقال:

который посмотрел на фигуру по центру и сказал:

"الأمر ليس فى الأساس لصحتهم الشخصية "

это важно главным образом не для их собственного здоровья.

لأنه يغير كيف ترى الشخصية الرئيسية العالم.

потому что меняет взгляд героя на мир.

والمجتمع المتغير يعكس تغير فكرة الهوية الشخصية

Изменённый социум отражает изменившийся смысл личности индивидуумов

في حساباته الشخصية بسام كان يكره الإسرائيليين

По собственному признанию, раньше Бассам ненавидел евреев,

بخبرتي الشخصية يمكننا توفير مقادير هائلة من المال

Мой опыт говорит, что мы бы сэкономили огромные деньги,

قد نرغب في مشاركة المزيد من معلوماتنا الشخصية.

мы хотим предоставить как можно больше своей личной информации.

إلى الحد حيثما إنه جزء هويتي الشخصية والمهنية

Настолько хороший, что я считаю одним из своих личных и профессиональных качеств

أعلنت حربي الشخصية على "البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية".

Я объявил личную войну супербактериям.

أن قيمتك الشخصية لا تتحدد بما تملكه من المال.

что наша ценность не определяется нашим достатком.

هستيري ، اضطراب في الشخصية وأكثر من ذلك يمكن تجسيده

истерика, расстройство личности и многое другое может быть примером

تجعلني أشعر وكأني جزء من قصة أكبر من قصتي الشخصية.

И заставляет меня чувствовать себя частью истории, большей, чем моя собственная.

لم تكن ترغب في معرفة أي شيئ عن حياته الشخصية.

Она ничего не хотела знать о его личной жизни.

ومن منطلق تجربتي الشخصية استمد اعتقادي بأن الشراكة بين أمريكا والإسلام يجب أن تستند إلى حقيقة الإسلام وليس إلى ما هو غير إسلامي وأرى في ذلك جزءا من مسؤوليتي كرئيس للولايات المتحدة حتى أتصدى للصور النمطية السلبية عن الإسلام أينما ظهرت

Этот опыт убеждает меня в том, что партнёрство между исламом и Америкой должно быть основано на том, чем ислам является, а не на том, чем не является. И я считаю это частью моей ответственности как президента Соединённых Штатов — бороться против негативных стереотипов об исламе, где бы они ни появились.