Translation of "المجيء" in Russian

بإمكانه المجيء

Он может прийти.

- هل يمكنك القدوم؟
- أيمكنك المجيء؟

- Можешь прийти?
- Вы можете прийти?
- Можете прийти?

لم يكن عليك المجيء هنا.

Вам не следовало сюда приходить.

أنا سعيدٌ لأنك استطعت المجيء.

- Я рад, что ты смог прийти.
- Я рада, что ты смогла прийти.
- Я рад, что ты смогла прийти.
- Я рада, что ты смог прийти.
- Я рад, что вы смогли прийти.
- Я рада, что вы смогли прийти.

حذّرتك من المجيء إلى هنا.

Я вас предупреждала не приходить сюда.

حذّرته من المجيء إلى هنا.

Я предупредил, чтобы он сюда не приходил.

حذّرتها من المجيء إلى هنا.

Я предупредил, чтобы она сюда не приходила.

لم تتمكّن صديقتي من المجيء.

Моя подруга не смогла прийти.

- إن أحببت، فتعال!
- بإمكانك المجيء إن أحببت.

Можешь прийти, если хочешь.

- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟

- Почему ты не можешь прийти?
- Почему вы не можете прийти?

- عليك أن تأتي معي.
- يجب عليك المجيء معي.

Тебе необходимо пойти со мной.

- لن يكون بوسعه القدوم بسبب مرضه.
- لن يستطيع المجيء لأنه مريض.

Он не сможет прийти, потому что болен.

- لن تسطيع أمي القدوم.
- أمي لا يمكنها المجيء.
- لا يمكن لأمي أن تأتي.

- Моя мать не может прийти.
- Мама не может прийти.