Translation of "الفوضى" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "الفوضى" in a sentence and their russian translations:

اعمل بعض الفوضى،

устройте кавардак,

تعمُ الفوضى الأرض،

В государстве начинаются беспорядки,

تعم الفوضى الأرض،

В государстве начинаются беспорядки!

سنثور ضد الفوضى.

мы восстанем против этих беспорядков.

نظّف سامي الفوضى.

Сами убрал беспорядок.

الفوضى التي اجتاحت الجيش.

хаос, охвативший армию.

لكن التخلص من الفوضى الذهنية؟

А что с ментальной уборкой?

لكن الإيطاليين يدعون الفوضى تنهار عليهم.

Но итальянцы позволяют хаосу накрыть их с головой.

لكن سيثور البطل ضد هذه الفوضى،

Но наш герой будет биться за восстановление порядка,

فنحن رجال، وسنفسدُ الأمور ونسبب الفوضى.

Мы, мужчины, можем что-то напутать.

من الذي سيرتب كل هذه الفوضى؟

Кто будет убирать весь этот беспорядок?

هذا هو التخلص من الفوضى الذهنية، وهو أمر سحري.

Эта ментальная уборка даёт магический результат.

اندلعت الفوضى على يمين أودريهيم، حيث أن الحيوانات المصابة كانت ترمي راكبيها،

Хаос разрушает фланг Одреема, так как раненые животные либо сбрасывают своих наездников,

كان المركز الروسي في حالة من الفوضى ... و بدا على وشك الانهيار.

В центре Русской обороны была сумятица... И, казалось, вот-вот начнётся бегство.