Translation of "السفينة" in Russian

توم على ظهر السفينة.

Том на борту корабля.

وحتى السفينة الفضائية الأرضية؛ كوكبنا.

включая и нашу планету, космический корабль «Земля».

أيهما أسرع، السفينة أم القطار؟

Что быстрее: корабль или поезд?

ستبحر السفينة إلى هونولولو غداً.

Корабль отплывает в Гонолулу завтра.

من كثرة الملاحين غرقت السفينة.

- У семи нянек дитя без глазу.
- Слишком много поваров портят похлебку.

السفينة تبحر تحت علم أمريكي

Корабль идёт под американским флагом.

ستصل السفينة الفضائية إلى القمر قريباً.

- Космический корабль скоро достигнет луны.
- Космический корабль скоро достигнет Луны.

هل هناك طبيب على متن السفينة؟

На борту корабля есть врач?

إذا اختفت تلك السفينة ، ولكن إذا نظرنا من خلال التلسكوب ، يمكننا أن نرى السفينة بنفس الطريقة

если этот корабль исчез, но если мы посмотрим в телескоп, мы можем увидеть корабль таким же образом

هبط القمر على السفينة المسماة Apollo-11

Луна приземлилась на корабле "Аполлон-11"

فمثلا؛ يختفي بعد حين تبحر السفينة في الماء

например; исчезает через некоторое время, как корабль плывет в воде

أولئك الذين كانوا على متن السفينة إما قتلوا أو بيعوا كعبيد.

Всех, кто был на борту либо убили, либо продали в рабство.

من سطح سفينة أيرون رام الأطول، نزل رجال إريك على السفينة الصغيرة.

Люди Эрика спустились с Железного Овна на меньшие корабли.

ولكن بعد خسائر فادحة، فإن رجال إريك هم الذين تمكنوا أخيرًا من الصعود على متن السفينة.

Однако, с тяжелыми потерями, викинги Эрика всё же забрались наверх.

إذا قمنا بتكبير الصورة ، يمكننا أن نرى السفينة بأكملها مرة أخرى مثل تلك التي تظهر أمامك مترًا واحدًا

Если мы увеличим это изображение, то сможем снова увидеть весь корабль, похожий на тот, который появляется на 1 метр впереди, говорит он.