Translation of "قريباً" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "قريباً" in a sentence and their italian translations:

سيأتي قريباً.

- Verrà presto.
- Lui verrà presto.

سيأتي الربيع قريباً.

- Presto sarà primavera.
- La primavera arriverà presto.

آمل أن أراك قريباً.

Spero di vedervi presto.

لنلتقي مرة أخرى قريباً.

- Incontriamoci di nuovo presto.
- Conosciamoci di nuovo presto.

أتوقّع أن يصل قريباً.

- Mi aspetto che venga presto.
- Io mi aspetto che venga presto.
- Mi aspetto che lui venga presto.
- Io mi aspetto che lui venga presto.

قريباً، سيتعين عليك إيقاف الفيلم.

A breve dovrai spegnere.

- أنا متأكد أن توم سيكون هنا قريباً.
- أنا متأكدة أن توم سيكون هنا قريباً.

- Sono sicuro che Tom sarà qui presto.
- Io sono sicuro che Tom sarà qui presto.
- Sono sicura che Tom sarà qui presto.
- Io sono sicura che Tom sarà qui presto.

- ستمطر قريباً.
- ربما ستمطرُ بعدَ قليل.

Potrebbe piovere presto.

قريباً، كان لدينا رسائل من الناس في كوريا الجنوبية،

Poco tempo dopo abbiamo ricevuto messaggi dalla Corea del Sud,

- سأعود قريباً.
- سوف أعود بعد قليل.
- سَوْفَ أَعُوْدُ قَرِيْبًا.
- سأعود بعد قليل.

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.
- Io ritornerò presto.
- Sarò presto di ritorno.
- Io sarò presto di ritorno.

- ذاك الفندق قريب جداً من البحيرة.
- كان ذاك الفندق قريباً جداً من البحيرة.

- Quell'hotel era molto vicino al lago.
- Quell'albergo era molto vicino al lago.