Translation of "أيهما" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "أيهما" in a sentence and their russian translations:

أيهما كتابك؟

- Которая книга твоя?
- Которая из книг - твоя?
- Которая твоя книга?

أيهما أختار؟

Итак, какую профессию я должен выбрать?

أيهما هو الجديد

Которая новая?

أيهما أسرع، السفينة أم القطار؟

Что быстрее: корабль или поезд?

أيهما أثقل، الذهب أم الرصاص؟

- Что тяжелее, свинец или золото?
- Что тяжелее — свинец или золото?

أيهما تفضل اللحم أم السمك؟

- Что вам больше нравится, мясо или рыба?
- Что тебе больше нравится: мясо или рыба?
- Что вам больше нравится: мясо или рыба?

أيهما تفضل الأحمر أم الازرق ؟

- Ты какой предпочитаешь: красный или синий?
- Ты какую предпочитаешь: красную или синюю?
- Ты какое предпочитаешь: красное или синее?
- Вы какой предпочитаете: красный или синий?
- Вы какую предпочитаете: красную или синюю?
- Вы какое предпочитаете: красное или синее?

أيهما جاء أولاً، الدجاجة أم البيضة؟

Что было раньше: яйцо или курица?

‫ولكن يمكنني عمل هذا بطريقتين.‬ ‫وعليك أن تختار أيهما.‬

Но есть несколько способов сделать это. И вы выберете один.