Translation of "الخاص" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "الخاص" in a sentence and their russian translations:

شعره الخاص وما

и т. Д.

بدأ سامي تحقيقه الخاص.

Сами начал собственное расследование.

وهذا محرك رزرفورد الخاص بنا.

Это наш ракетный двигатель «Резерфорд».

‫مصدرة ضوءها الخاص ومنيرة البحار.‬

Эти существа создают собственный свет и освещают моря.

بدأت عائلة سامي تحقيقها الخاص.

Семья Сами начала собственное расследование.

ويقوم بتحويل برازه الخاص إلى سماد.

и собирать в компост свои экскременты.

الخصوصية تشير لقيمة ذاك الشيء الخاص

В сохранении частной жизни есть ценность.

هل رقم المستشفى الخاص بنا كافٍ؟

Достаточно ли номера в нашей больнице?

استونيا لديها نشيد وطني الخاص بها .

- У Эстонии есть свой гимн.
- У Эстонии есть свой государственный гимн.

وعندنا في معملنا الخاص في جامعة واشنطن،

И в нашей лаборатории Вашингтонского университета,

من ثَم تحولت لتقوم بتقديم محتواها الخاص.

и затем выходят на уровень съёмки собственных фильмов.

- تكت الساعة .
- تحرك عقرب الثواني الخاص بالساعة .

Часы тикали.

سلم المستشار الخاص روبرت مولر تقريره النهائي.

Специальный прокурор Роберт Мюллер предоставил свой финальный отчёт.

لكي يجدوا الضوء الخاص بهم في نهاية النفق.

чтобы они смогли увидеть свет в конце своего туннеля.

لم تستطع أخذ الكاميرا أو الهاتف الخاص بك؟

и у вас не будет камеры или телефона?

‫لحسن الحظ أن لدي ‬ ‫جهاز الإرسال الخاص بالطوارئ.‬

К счастью, у нас было аварийное радио.

‫أريد السم الذي في كيس السم الخاص بعقرب.‬

Мне нужен яд из мешочка для яда скорпиона.

لذا من فضلك لا تتسخ التسجيل الخاص بك

Поэтому, пожалуйста, не пачкайте свой реестр

هؤلاء طلاب المدرسة الثانوية يطلقون القمر الصناعي الخاص بهم.

Старшеклассники запустили свой собственный спутник.

طاقمه العسكري الخاص المكون من مساعدين وضباط ارتباط وسعاة.

Его личный военный штаб, состоящий из адъютантов, офицеров связи и курьеров.

يقع الفيديو الخاص بنا على شاشة الإعلام الخاصة بك

наше видео попадает на ваш экран уведомлений

وهذا مشكلة إذا أردت أن توسع عملك الخاص بسيارات الأجرة.

И это становится проблемой, если вы хотите быстро расширить ваше таксомоторное дело.

"أتعلم، هنالك خطأ ما في اختبار تحديد المستوى الخاص بك.

«Знаешь, что-то не так с твоим распределительным тестом.

تقوم بتشغيل الميكروفون الخاص بها وتسمع صوتها في الأشخاص الآخرين

она включает микрофон и слышит голос других людей

استخدام حساب Google الخاص بي عند تسجيل الدخول إلى Zoom

использовать мою учетную запись Google при входе в Zoom

تم تصنيف جميع الـ 26 وفقًا لتقييمنا الخاص لإنجازاتهم كمارشالات ،

Все 26 были ранжированы в соответствии с нашей собственной оценкой их достижений в качестве маршалов

أنه لا يهم كيف كان دار الأيتام الخاص بي جيدا،

что каким бы хорошим ни был мой приют,

يمكنك أيضًا التسجيل باستخدام الرابط الموجود في وصف الفيديو الخاص بنا.

Вы также можете зарегистрироваться по ссылке в описании нашего видео.

وإحدى الطرق التي نتعامل بها مع هذا في مركز النوم الخاص بي،

В моём центре здорового сна мы проводим лечение

الآن، اهتمامي الخاص في المجال الأكاديمي يقدم تفسيرات لنماذج ما بعد الحظر للمخدرات

В сферу моих научных интересов входит разработка инновационных моделей

ولكن من الممكن أن تُدمج وتُصغر إلى طابعاتٍ صغيرة، موجودة في منزلك الخاص،

Но со временем они могут уменьшиться и переместиться к вам домой,

ولكن هل حصل جهاز الكمبيوتر الخاص بك على فيروس على هاتفك لسبب آخر؟

Но получил ли ваш компьютер вирус на вашем телефоне по другой причине?

يمكنك التسجيل على التلفزيون الذكي الخاص بك باستخدام رمز EpicHistory للوصول إلى هذه

Вы можете зарегистрироваться на своем Smart TV, используя код EpicHistory, чтобы получить доступ к этому невероятному

بعد الحرب ، تم تجنيده من قبل الجيش الأمريكي لمساعدة برنامج الصواريخ الخاص بهم.

После войны он был завербован американскими военными, чтобы помогать их собственной ракетной программе.

لقد نظر في الأشياء بشكل جيد ، لماذا أتعايش معه ، وقال وعمل متصفحه الخاص.

Он хорошо смотрел на вещи, почему я с ним ладил, сказал он и сделал собственный браузер.

‫الخيار الثاني هو أن أستخدم الحبل الخاص بي،‬ ‫وأن أربطه وأهبط من الجرف باستخدامه.‬

Другой вариант — использовать свою веревку, привязать ее и спуститься со скалы.

في الواقع ، إذا احتسبنا جميع الأفلام ، يبدو أن الفيديو الخاص بنا يستغرق 5 ساعات.

На самом деле, если мы посчитаем все фильмы, наше видео будет длиться 5 часов.

كان كمبيوتر التوجيه الخاص بـ Eagle يحاول إخبار رواد الفضاء أن هناك خطأ ما.

Компьютер наведения Орла пытался сказать астронавтам, что что-то не так.

لفترة محدودة ، يمكنك التسجيل على Smart TV الخاص بك باستخدام الرمز EpicHistory للحصول على

В течение ограниченного времени вы можете зарегистрироваться на своем Smart TV, используя код EpicHistory, чтобы получить скидку

إذا ترك لك مقطع الفيديو الخاص بنا شهية لمعرفة المزيد عن برنامج أبولو ، فسيكون هذا

Если наше видео оставляет у вас желание узнать больше о программе Apollo, это было

قال نابليون لـ Bessières: "لقد كانت قذيفة مدفعية تمامًا ، لقد قللت الحرس الخاص بي إلى

«Это было настоящее пушечное ядро, - сказал Наполеон Бессьеру, - это довело мою гвардию до

الخاص ، وقادت تدريجياً في الجناح الأيسر للعدو ... مما ساعد على جعل الانسحاب النمساوي أمرًا لا مفر منه.

атаку, постепенно продвигая левый фланг противника ... что сделало отступление австрийцев неизбежным.

في الوقت نفسه، غادر من إيدو في مسيرة قسرية مع جيشه الخاص الذي يبلغ عدده حوالي 30.000

В то же время, для того чтобы соединить силы с союзниками он с 30,000 человек выдвинулся из Эдо,

كان طيار وحدة القيادة الخاص به هو جيم لوفيل ، الذي كان يعرف بورمان أكثر من غيره - في برج الجوزاء 7 ،

Пилотом его командного модуля был Джим Ловелл, который знал Бормана лучше других. На «Близнецах-7»