Translation of "قيمة" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "قيمة" in a sentence and their portuguese translations:

قيمة للغاية

Tão valioso

كل إنسان له قيمة

Cada ser humano tem valor,

‫جعلتني أدرك‬ ‫مدى قيمة الأماكن البرية.‬

Fez-me perceber quão preciosos são os sítios selvagens.

لن تعرف قيمة الشيء حتى تفقده.

- Você não percebe o valor de algo até perde isso.
- Você não percebe o valor de algo até perder isso.

لكن الأم والأخت لها قيمة كبيرة بالنسبة لنا

Mas mãe e irmã são muito valiosas para nós

وبحلول عام 2007 ، بلغت قيمة هذه الأسهم 700 دولار.

Em 2007, o valor dessas ações havia atingido 700 dólares.

إما كان هناك بروش فرس البحر المجنح ، وهو الجزء الأكثر قيمة من كنز كارون هذا

Ou havia um broche de cavalo-marinho alado, que é a peça mais valiosa deste tesouro de Karun

‫حيث يحقق ربحاً يقارب ضعفيّ قيمة الذهب،‬ ‫قد يكون العائد المالي من بيع قرنه‬ ‫في السوق السوداء مغرياً جداً.‬

A valer quase o dobro do ouro, a recompensa financeira no mercado negro por um chifre de rinoceronte é atrativa.