Translation of "الأماكن" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "الأماكن" in a sentence and their portuguese translations:

‫أكثر الأماكن غير الطبيعية على الكوكب.‬

Os sítios menos naturais do planeta.

‫وفي بعض الأماكن،‬ ‫تكون هي المهيمنة.‬

E, em alguns locais, estão a expandir o seu domínio.

سأكون في العديد من الأماكن المختلفة

Eu estaria em muitos lugares diferentes

‫جعلتني أدرك‬ ‫مدى قيمة الأماكن البرية.‬

Fez-me perceber quão preciosos são os sítios selvagens.

‫إنها منتشرة بأعداد كبيرة في بعض الأماكن.‬

Eram tão comuns em certos sítios, números incríveis.

‫أبدأ في الشعور بالرهاب من الأماكن المغلقة.‬

Começo a sentir-me claustrofóbico.

أي مكان في العالم هو أجمل الأماكن؟

- Qual o lugar mais bonito do mundo?‎
- Qual é o lugar mais bonito do mundo?

نريدك أن تؤكد حضورك لأن عدد الأماكن محدود.

Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.

‫لن تتخيلوا الأماكن ‬ ‫التي يمكن لهذه الشجيرة النمو فيها.‬

Nem imaginam os sítios onde ele consegue crescer.

بهذه الطريقة ، في العديد من الأماكن في البيئة الطبيعية

Assim, em muitos lugares do ambiente natural

في بعض الأماكن دفع 60 ميلا، واتخاذ 200000 السجناء.

وبينما تفتتح الأماكن العامة مجددًا، تظهر بعض الأسئلة المهمة:

E à medida que os espaços públicos reabrem, surgem algumas grandes questões:

‫إلى الأماكن النائية‬ ‫التي لا يمكن بلوغها بأي طريق آخر.‬

em locais isolados, sem outras formas de acesso.

‫هذه هي نوعية الأماكن ‬ ‫التي تحبها الزواحف المرعبة أو الثعابين.‬

Este é o tipo de sítio de que bicharocos e cobras gostam.

‫يمكن لهذه الأماكن أن تكون مخيفة بعض الشيء‬ ‫ولها مخاطرها بكل تأكيد،‬

Estas coisas podem ser sinistras e claro que têm os seus perigos,

‫الأماكن المظلمة الرطبة جيدة دائماً ‬ ‫للعثور على الزواحف المرعبة.‬ ‫سنذهب إلى هناك.‬

Sítios escuros e húmidos são ótimos para encontrar bicharocos. É para lá que vamos.

‫أنا "بير غريلز" وقد خرجت سالماً‬ ‫من بعض أقسى الأماكن على ظهر الكوكب.‬

Chamo-me Bear Grylls e já sobrevivi aos sítios mais inóspitos do planeta.

‫في البداية، فإن نزول المياه أمر صعب.‬ ‫إنه أحد أكثر الأماكن خطرًا ورعبًا للسباحة‬ ‫على وجه الأرض.‬

No início, é difícil entrar na água. É um dos sítios mais selvagens e assustadores para nadar no planeta.