Translation of "دولار" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "دولار" in a sentence and their spanish translations:

ويجني اليوم 0.2 مليون دولار عن كل دولار استثمره.

y ahora pone USD 200 000 por cada dólar.

- إنها مئة دولار.
- إنها ورقة نقدية من فئة المئة دولار.
- إنها ورقة نقدية من فئة المائة دولار.

Fue un billete de cien dólares.

لقد تجاوزت مليار دولار.

Ha superado los mil millones de dólares.

58 دولار تم سحبها

58 dólares han sido retirados

صرفت 100 دولار اليوم.

Hoy gasté cien dólares.

عائدها السنوي 300 مليون دولار.

que factura USD 300 millones al año.

يبلغ 146 مليون دولار فقط.

es de solo USD 146 millones.

سيكلفك حوالي 200 ألف دولار،

costará unos USD 200 000,

تعلن خسارة 188 مليون دولار

Anuncia pérdida de $ 188 millones

ال 20،000 ، 20 مليار دولار.

los 20.000, 20 mil millones de dólares.

بدأ سوق الأوراق المالية بمبلغ 800 دولار وحقق 350 مليون دولار في أسبوعين.

Comenzó el mercado de valores con $ 800 y ganó $ 350 millones en dos semanas.

تتجاوز 40 مليار دولار في السنة.

es superior a USD 40 mil millones al año.

تبلغ أرباح العبودية 150 مليار دولار.

La esclavitud tiene un valor de USD 150 000 millones.

ولا تملكون الخمسمائة دولار لتنالوا حريتكم.

y no tienen los USD 500 para salir.

لذلك تم بيعه بمتوسط ​​8500 دولار

Entonces se vendió por un promedio de $ 8500

أنفقت حكومة تركيا 40 مليون دولار

El gobierno de Turquía ha gastado 40 millones de dólares.

تكاليف البناء اليوم 5 مليارات دولار

la construcción hoy cuesta $ 5 mil millones

لديه راتب شهري يبلغ 2000 دولار.

Él tiene unos ingresos mensuales de 2000 dólares.

ستكلف الكنديين حوالي 4.5 مليار دولار سنويًا.

le costará a los canadienses cerca de 4,5 mil millones al año.

بإمكاننا توفير25 مليون دولار على نظامنا الصحي

podemos ahorrarle 25 millones a nuestro sistema.

لكانت ارتفعت أكثر من 500 مليار دولار.

podrían haber ascendido a más de USD 500 mil millones.

لأنها تكلفهم حوالي 70.000 دولار في الدقيقة.

porque les supone un gasto de unos EUR 62 500 por minuto.

وأنا أجني 50 مليون دولار في العام،

y yo gano USD 50 millones al año,

بمبالغ بخسة، تقل عن 400 دولار للواحد.

por unos míseros USD 400 cada una.

ناهيك عن يخت قيمته 22 مليون دولار.

mucho menos a un yate de 22 millones de dólares.

أو صنع سيارات بمليون دولار أو مليونين.

y haciendo autos de un millón de dólares, o de dos millones.

في الفاتورة الثانية، كان سعره 2000 دولار،

la segundo, USD 2000;

‫حوالي 110 مليون دولار على مستوى العالم ،‬

van específicamente hacia las mujeres y el medioambiente...

حيث حدد القاضي كفالة قدرها 500 دولار.

donde un juez estableció USD 500 de fianza.

لكن راميل... لم يكن يملك 500 دولار.

Pero Ramel, no tenía USD 500.

هذا يُمثل 40 مليون دولار في اليوم.

Eso son USD 40 millones por día.

سيقدّم برنامج أوروبا للإبداع 2.4 مليار دولار

"Europa creativa" dará USD 2400 millones

وهذا يعني أن تتلقى دولار عندما تكذب

Eso significa que un dólar recibido al estar mintiendo,

هل فهمت الآن أن حماسك 8500 دولار

¿Entendiste ahora que tu entusiasmo de $ 8500

يشترون مقابل 1.2 مليون دولار ويعرضون فقط

Compran por $ 1.2 millones y solo exhiben

ولكن تم الإفراج عن مليون دولار بكفالة

Pero $ 1 millón se libera bajo fianza

بيع الديناصور المغولي في نيويورك بمليون دولار.

El dinosaurio mongol se vendió en Nueva York por un millón de dólares.

كانت ما يقارب 39.8 مليار دولار كل سنة.

era de unos 39,8 mil millones de dólares al año.

أما في الفاتورة الثالثة كان سعره 6000 دولار.

la tercera de USD 6000.

نحن نكشف هنا عن أربعة تريليون دولار هنا.

podríamos obtener una ganancia potencial de USD 4 billones.

بـ5 مليارات دولار استثمرتها في المنظمات غير الحكومية.

con 5000 millones de dólares invertidos en ONGs,

لكن متحف متروبوليتان اشتره مقابل 1.2 مليون دولار

Pero el Museo Metropolitano lo compró por $ 1.2 millones.

أريد أن أعود إلى قضية 58 دولار هذه

Quiero volver a esta cuestión de 58 dólares.

مثل نسخة سوداوية من "رجل الست مليون دولار"

Es como una versión melancólica de "El hombre nuclear".

هذا يعني أنها تكلف أكثر من 1200 دولار بقليل

Esto significa que le cuesta más de 1200 dólares

تنفق الولايات المتحدة أكثر من 400 مليار دولار سنويًا

EE.UU. gasta unos USD 400 000 millones al año

بينما صديقتي تاتيا صورت هذا الفيديو بميزانية 1300 دولار،

Pero aquí hay una chica, Tatia, mi amiga hizo este video por 1 300 dólares,

هل تأخذ بعين الاعتبار رفع دعمك إلى 100 دولار؟

¿Consideraría incrementar su apoyo a 100 dólares?

وأعاد أكثر من 1.5 مليون دولار من الأموال المسروقة.

y recuperó más de un millón y medio de dólares robados.

والتي ستوفر لهم 7 مليار دولار من تكاليف الطاقة.

lo que les ahorrará USD 7000 millones en costos de energía.

تولّد أكثر من 166 مليار دولار في النشاط الاقتصادي،

genera más de USD 166 000 millones en actividad económica,

فقد دفعت (والمارت) منذ الركود العظيم 64 مليار دولار

Walmart, desde la Gran Recesión, ha pagado USD 64 000 millones

وفقا لشائعة ، يدفع لزوجته 250،000 دولار على سبيل التعويض.

Según un rumor, él le paga a su esposa $ 250,000 en compensación.

وبحلول عام 2007 ، بلغت قيمة هذه الأسهم 700 دولار.

Para 2007, el valor de estas acciones había alcanzado los 700 dólares.

وقلنا: "سيد المحافِظ، إنه لن يكلفك سوى 1.1 مليون دولار."

y le dijimos: "Señor alcalde, solo costará USD 1,1 millones".

الميزانية الأولى اكتشف مالك شركة آخر 100،000 دولار من المال.

Como el primer presupuesto $ 100,000 de dinero es descubierto por otro dueño de la compañía.

أكثر من 1،000 مليون دولار من الديون ، ببساطة ، عدد الزوار

más de 1.000 millones de dólares en deudas porque, simplemente, el número de visitantes

وهو ما يعني أنه إذا كُنتَ تَجني 50,000 دولار في العام،

que básicamente significa que si Uds. ganan USD 50 000 al año

‫لكن بعد عملية تنظيف‬ ‫تكلفت بضعة ملايين دولار،‬ ‫تعود الآن الحيوانات.‬

Pero tras una limpieza multimillonaria, los animales están volviendo.

أعلن أنه اشترى هذا بشكل غير قانوني مقابل 1.2 مليون دولار

anunció que compró esto ilegalmente por $ 1.2 millones

انظروا ، تم بيع هذه الأعمال لشخصية صغيرة ومضحكة مثل 8500 دولار.

Mira, estas obras se vendieron a una figura pequeña y divertida como $ 8500.

وهذا ما تستطيع أن تراه في دولار ستريت من خلال الصور فيها.

Eso es lo que puedes ver cuando revisas las imágenes en Dollar Street.

أن هديتهما ذات الـ1000 دولار من المحتمل أن تكون أكثر من منحة بدء.

es que su regalo de USD 1000 es probablemente un regalo de bienvenida.