Translation of "وكأن" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "وكأن" in a sentence and their portuguese translations:

‫شعرت وكأن أحدهم وخزني بإبرة... تباً.‬

Parecia que me tinham enfiado uma agulha

‫لذا تبدو وكأن الصخرة تتحرّك ببطء.‬

então, a rocha está a afastar-se lentamente.

‫شعرت أحياناً وكأن ماءً مغلياً يُحقن في عظامي.‬

Por vezes, parecia que água a escaldar estava a ser injetada no meu osso.

وبذلك بالوقت، شعرت وكأن ذلك كان القرار الصحيح.

Na hora, senti que era a decisão certa.