Translation of "يستحق" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "يستحق" in a sentence and their polish translations:

ولا أحد يستحق هذا

i nikt na niego nie zasługuje.

لكن الإنصاف يستحق المخاطرة.

Ale uczciwość warta jest podejmowania ryzyka

‫وربما يستحق أن أتفحصه.‬

Może warto go sprawdzić.

‫يستحق تجويف شجرة تحريه.‬

Warto sprawdzić dziuplę w drzewie.

‫تُرى هل هذا يستحق الفحص؟‬

Zastanawiam się, czy warto to sprawdzić.

هناك فقط فن يستحق السرقة ، وفن لا يستحقها.

jest tylko sztuka warta lub nie warta kradzieży.

‫تُرى هل هذا يستحق الفحص؟‬ ‫هيا نذهب لإلقاء نظرة!‬

Zastanawiam się, czy warto to sprawdzić. Chodźcie, zobaczymy!

‫تعمل ذكور الخنازير كحراس قوية‬ ‫لأنها تبلغ ضعفيّ وزنها.‬ ‫لا يستحق الأمر المخاطرة.‬

Dwa razy cięższe od niej knury to potężni ochroniarze. Nie warto ryzykować.