Translation of "نظرة" in Polish

ألقي نظرة

Zobacz.

لنلقِ نظرة.

Spójrzmy.

‫تعال وألق نظرة هنا.‬

Zajrzyj do środka.

‫هيا نذهب لإلقاء نظرة!‬

Chodźcie, zobaczymy!

سألقي نظرة على تقريرك.

Przestudiuję twój raport.

لنأخذ نظرة متعمقة على هذا الرسم.

Przyjrzyjmy się bliżej temu wykresowi.

‫أو ننزل هنا.‬ ‫لنلقي نظرة حولنا.‬

lub tą. Spójrzmy.

ألقوا نظرة على هذا العمل الفني.

Spójrzmy na to dzieło sztuki.

‫حسناً، لنلق نظرة علّنا نجد طريقاً آخر.‬

Rozejrzyjmy się, czy jest gdzieś inna droga.

‫لنلق نظرة على بعض من هذه الحفر.‬

Przyjrzyjmy się niektórym z tych dołów.

وسنلقي نظرة على ما يحدث داخل الورقة

Popatrzmy, co dzieje się wewnątrz liścia,

ألقِ نظرة على تلك السلسة في أقصى اليسار.

Spójrzcie na strunę po lewej stronie.

‫تُرى هل هذا يستحق الفحص؟‬ ‫هيا نذهب لإلقاء نظرة!‬

Zastanawiam się, czy warto to sprawdzić. Chodźcie, zobaczymy!

‫حسناً، لنلق نظرة شاملة ‬ ‫على الأرض من هذا الارتفاع.‬

Rozejrzyjmy się w terenie.

وأردت أن أرجع خطوة للخلف وألقي نظرة على المشهد الكلي

Chciałem spojrzeć na wszystko z szerszej perspektywy,

‫أفضل ما يمكنك عمله في وقت مبكر‬ ‫هو أن تحاول إلقاء نظرة من أعلى.‬

najlepszą rzeczą, jaką można zrobić, to spojrzeć z lotu ptaka.

‫حسناً، لنلق نظرة شاملة ‬ ‫على الأرض من هذا الارتفاع.‬ ‫ينبغي أن يكون ذلك الحطام هناك.‬

Okej, rozejrzyjmy się w terenie. Samolot powinien być tam.