Translation of "وعلى" in Polish

‫في الماء وعلى اليابسة.‬

W wodzie i na lądzie.

وعلى الرغم من كوني أعاني من رهاب اجتماعي،

Choć mam silną fobię społeczną,

وأن أجدها تستخدم في المطارات وعلى متن الطائرات،

Daleki ultrafiolet typu C będzie można wykorzystać na lotniskach,

وعلى الرغم من ذلك، لم تنغلق مصيدة الذباب.

Jednak muchołówka się nie zamyka.

وعلى هذا النحو، جميعها لديها عنصر مادي مشترك، الصوت،

Ma on fizyczny element - dźwięk,

وعلى نفس السياق، بإمكانك وضع مليون كرة أرضية داخل الشمس.

a objętościowo milion Ziem w jego wnętrzu.

وعلى الرغم من كل ذلك وكل الأدلة التي تربط بين التزوير والإرهاب،

Mimo dowodów łączących terroryzm z fałszerstwem,

‫وعلى الرغم من إنها شديدة الملوحة،‬ ‫إلا أن بها الكثير من العناصر الغذائية.‬

I chociaż są naprawdę słone, mają świetne składniki odżywcze.

داخل بوصلة ضيقة قدر الإمكان ، رأى بومبي وأدرك ما كان يجري وعلى الفور

w tak wąskim kompasie, jak Pompejusz od razu zrozumiałem, co się dzieje

‫وعلى ما أعتقد، هذا واحد من الأسباب‬ ‫أن إنسان الغابة لم يقتل إنساناً قط.‬

i to jedna z przyczyn, że żaden orangutan nigdy nie zabił człowieka.

‫وعلى كل مخلوقات الكوكب‬ ‫العثور على طريقة للنجاة من عتمة الليل.‬ ‫"من الغروب حتى الشروق" ‬

I każde stworzenie na Ziemi musi znaleźć sposób na przetrwanie nocy. MIĘDZY ZMIERZCHEM A ŚWITEM