Translation of "النجاة" in Polish

‫تحتاج النجاة إلى حواس خارقة.‬

że przetrwanie wymaga wyjątkowych zmysłów.

‫النجاة من الغابة ليس بالأمر السهل.‬

Przetrwanie w dżungli nie jest łatwym zadaniem.

ولمساعدة العوائل الكومبودية في النجاة من الفقر.

i pomagać kambodżańskim rodzinom wyjść z biedy.

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ حتى تختار‬ ‫استراتيجية النجاة.‬

ale najpierw musisz dla nas wybrać strategię przetrwania.

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ‬ ‫حتى تختار استراتيجية النجاة.‬

ale najpierw musisz dla nas wybrać strategię przetrwania.

‫عمل جيد!‬ ‫النجاة في هذه الصحراء ليس بالأمر السهل.‬

Dobra robota! Przetrwanie na tej pustyni nie jest łatwe,

‫في "اليابان"، تصل فصيلة أخرى‬ ‫إلى حدود قدرتها على النجاة.‬

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

‫حتى صغارها عليها قطع تلك الرحلة‬ ‫إن أرادت النجاة ليلًا.‬

Nawet najmniejsi muszą pokonać tę podróż, jeśli mają przetrwać noc.

‫في منتصف الشتاء، يمكنه النجاة لأسابيع‬ ‫في هذه الحالة المشابهة للموت.‬

W takim stanie agonalnym mogą przetrwać długie tygodnie w środku zimy.

‫بانتشار المدينة في موطنها الغابي،‬ ‫بدأت تتعلم كيفية النجاة في الشوارع.‬

Miasto zaczyna pochłaniać ich las, więc starają się przetrwać na ulicach.

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

Jest coraz cieplej i nie przetrwamy tu dużo dłużej.

‫إن كنت ما زلت تعتقد ‬ ‫أنه يمكنك النجاة من هذا الذئب،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Jeśli myślisz, że można umknąć temu wilkowi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬ ‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

i nie przetrwamy tu dużo dłużej. Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń.

‫تعلمت في وقت مبكر،‬ ‫إنه في محاولات النجاة، لا تفوّت فرصة ‬ ‫الحصول على بعض البروتين.‬

Szybko się nauczyłem, że w sytuacji przetrwania nigdy nie należy przepuszczać szansy na trochę białka.