Translation of "السهل" in Polish

إذًا من السهل فهم لماذا:

Łatwo jest zrozumieć, dlaczego:

‫النجاة من الغابة ليس بالأمر السهل.‬

Przetrwanie w dżungli nie jest łatwym zadaniem.

‫عمل جيد!‬ ‫النجاة في هذه الصحراء ليس بالأمر السهل.‬

Dobra robota! Przetrwanie na tej pustyni nie jest łatwe,

حين تكون شاباً، تعتقد أنّه من السهل تحطيم الأشياء.

Kiedy jesteśmy młodzi, myślimy, że łatwo jest niszczyć.

ليس من السهل تعلم لغة جديدة بعد سن الخمسين.

Po pięćdziesiątce nie jest łatwo nauczyć się nowego języka.

بحيث يكون من السهل معرفة إن كان هناك من يرسل تنويهًا لك.

żeby łatwiej było zobaczyć je w rozmowie.

لكن من السهل أن يرتبط الرجل والمرأة إن كانا يتشاطران قضية سياسية.

Ludzie łatwiej się ze sobą wiążą, jeśli walczą we wspólnej sprawie.

‫من السهل ألا ترى اقتراب عدوها منها.‬ ‫قد تكون هذه أفضل فرصة للبؤة.‬

więc mogą nie zauważyć zbliżającego się wroga. To być może najlepsza okazja lwicy.