Translation of "السنوات" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "السنوات" in a sentence and their polish translations:

خلال السنوات القليلة الماضية،

Od kilku lat

‫خلال السنوات القليلة الماضية،‬

Przez ostatnie kilka lat

تلك السنوات بوحشة شديدة.

ponad dziesięciu lat głębokiej samotności.

خاصة في السنوات الدراسية الأولى.

Zwłaszcza w pierwszych latach szkoły

تتلقاه خلال الخمس السنوات القادمة لا أعلم

jaki otrzymacie przez następne 5 lat.

خلال السنوات القليلة الماضية، أسطول من المراكب المسيرة

W ciągu paru ostatnich lat flota dronów oceanicznych

فريقنا كان قد عمل بجد في السنوات القليلة الماضية،

Nasz zespół ciężko pracował przez ostatnie kilka lat,

السنوات الخمسون التالية أعتبرت بمثابة العصر الذهبي لليونان القديمة

Następne pięćdziesiąt lat były złotymi dla klasycznej Grecji.

السنوات التي تمضيها في السجن مفيدة لأنّك تطلق العنان لمخيلتك.

Lata spędzone w więzieniu były przydatne, bo trzeba było używać wyobraźni.

‫أقول لك أنني استخدمت السروال ‬ ‫في مختلف الأمور عبر السنوات.‬

Używałem majtek do różnych rzeczy przez te wszystkie lata.

‫وحوالي 120 شخصاً جرحوا من قبل الفهود‬ ‫في السنوات الـ7 الأخيرة.‬

a około 120 ludzi zostało rannych na przestrzeni siedmiu lat.

الشيء الآخر الذي أثّر فينا، هي السنوات العديدة التي أمضيناها في السجن.

Ponadto ukształtowały nas lata spędzone za kratkami.

على مدى السنوات ال 20 المقبلة ، وقوة سوف التحالف الأمريكي السعودي التنازل ،

Przez następne 20 lat siła Przymierze USA-Arabia zniesie,

لحسن الحظ، فمعدل حالات الحمل غير المقصود قد انخفض خلال السنوات القليلة الماضية

Na szczęście liczba niechcianych ciąż spadła w ciągu ostatnich kilku lat

على مدى السنوات القادمة، سقطت إحدى القلاع الإنجليزية واحدة ومنح روبرت هؤلاء النبلاء الاسكتلنديين،

W nadchodzących latach, jeden po drugim po angielsku zamki spadły, a Robert dał szkockim