Translation of "بعضها" in Korean

واستخدم بعضها للكلاب.

반려견을 위해 썼던 것 등 다양했죠.

‫لا ترتاح بصحبة بعضها.‬

‎서로 함께 있는 게 ‎아주 편하지는 않습니다

رحلتي في إعادتها مع بعضها

어떻게 다시 제자리를 찾았는지

‫بعضها يسلك طرقًا مباشرة أكثر.‬

‎더 직접적인 경로를 택하는 ‎코끼리도 있습니다

فالرائحة والمشاعر ترتبط مع بعضها للأبد.

향기와 감정이 완전히 결합한 것을 의미하죠.

تأتي هذه المواد مع بعضها وتتجمع.

이 재료들을 한데 모아 합칩니다.

‫لكن بعضها...‬ ‫قد أسس حياته هنا.‬

‎하지만 어떤 동물은 ‎도시에 삶의 터전을 꾸렸죠

‫تنادي بعضها بتردد يخترق الضجيج العام.‬

‎일반적인 소음을 뚫는 주파수로 ‎소통하죠

يحتوي بعضها على مئات النجوم فقط،

몇몇 은하계는 그저 몇 백 개의 별들로 구성되어 있어

تكون هذه الأعصاب مترابطة مع بعضها

이들 신경 세포들은

وسنحتاج لتطبيق بعضها الآخر في شركاتنا ومجتمعاتنا.

어떤 도구들은 기업체나 공동체에서 찾아야 하는 것이고,

حيثُ قمنا بنصب كُتل خشبية بجانب بعضها البعض.

나무 블럭들을 나란히 쌓아

‫لكن باستخدام لغة، للمفاجأة، رقيقة،‬ ‫تتآلف مع بعضها.‬

‎하지만 놀라울 만큼 온화한 ‎언어를 이용해서 잘 지내죠

‫لكن هذه الوحوش الصغيرة‬ ‫كثيرًا ما تصطاد بعضها.‬

‎하지만 이 작은 괴물들은 ‎많은 경우 서로를 사냥합니다

‫تساعد أضواؤها الليلية‬ ‫على مساعدتها في تعقّب بعضها.‬

‎타고난 야간 조명이 ‎서로를 찾을 수 있게 해줍니다

‫الجذور تنمو فوق بعضها البعض وتتشابك.‬ ‫وحل عميق ملتصق.‬

뿌리가 서로 얽혀 자라 있어요 진흙은 아주 진득하고요

‫لدى ضفادع الشجر المنقّطة طريقة مبتكرة‬ ‫لرؤية بعضها ليلًا.‬

‎물방울무늬청개구리는 밤에 ‎독창적으로 서로를 찾아냅니다

مع جميع هذه الزوايا والشقوق التي تنقفل على بعضها البعض،

집을 짓는 걸 생각해 보세요.

‫يدخل بعضها بياتًا شتويًا،‬ ‫لتحرق أجسادها أقل قدر من الطاقة.‬

‎어떤 동물들은 겨울잠을 자며 ‎에너지 소모를 최소화합니다

وباستخدام نماذج الحاسوب، يمكنني أن أعمل على تصادم كواكب كاملة مع بعضها

그리고 컴퓨터 모델링을 통해 전체 행성을 충돌시켜

لكننا بدلاً من ذلك نركز على بعضنا البعض ويجري حقا مفتوحة مع بعضها البعض.

그 대신 서로에게 집중했고, 진정으로 서로에게 솔직했습니다.