Translation of "النظام" in Korean

تم استئصاله من النظام؟

시스템에서 없애버리면 어떨까요?

ولكني افتقدت النظام البيئي للمستشفى.

하지만 저는 병원이 그리웠습니다.

وحماية هذا النظام البيئي الهش.

손상되기 쉬운 생태계를 보호합니다.

تؤثر على النظام الغذائي الصحي.

건강한 식생활에 영향을 끼칩니다.

هنا، النظام الغذائي لأحد المشاركين.

이것은 실험 참가자 중 한 명의 식이요법입니다.

المثير للاهتمام حول هذا النظام الغذائي

이 식단에서 눈여겨볼 점은

وكيف يعمل النظام القانوني الجنائي نفسه.

우리의 생각을 뒤집었습니다.

ولبعض الأشخاص في النظام الغذائي السيئ.

해로운 식이를 하는 사람 모두에게 제공되었습니다.

والمحتوي على المثلجات هو النظام الجيد.

이로운 식이로 계산했습니다. 아이스크림이 있는 쪽이죠.

اتجهت للزيادة بعد النظام الغذائي الجيد،

이로운 식이를 한 후 증가되는 경향을 보였고,

ونعيد هيكلة النظام الاجتماعي بطريقة أكثر عدلاً،

사회 시스템을 좀 더 공정한 형태로 재구성하려면

إنه النظام الذي يبقيك على قيد الحياة،

여러분의 생명을 유지시키는 체계이며

أن هذه الموسيقى هي نتاج النظام نفسه.

곧 들으실 음악은 행성 궤도 시스템 자체가 내는 소리라는 것입니다.

وأدخلنا حتى الآن 14 لغة في النظام

그래서 지금까지, 이 체계를 14개국 언어로 만들었습니다.

عندما اكتشفت أثناء أبحاثي مدى هشاشة النظام

그리고 너무나 중요한 결정을 하는데 얼마나 하찮은 데이터가 사용되었는지를

التي تقيم فقط تأثير النظام الغذائي ككل.

평가할 수 있는 일반적인 접근과 상반되죠.

تنبأت الخورازمية أن النظام الغذائي في اليمين،

알고리즘은 오른쪽 식이요법을

إذا كُنتَ غير راضٍ أبدًا عن النظام الاقتصادي،

만약 지금 경제 시스템이 마음에 들지 않으면

تمثل الفارق بين الحياة والموت في النظام الأرضي،

지구에서 생명이 있는 것과 없는 것의 차이를 보여줍니다.

الآن دعونا ننظر إلى النظام في الولايات المتحدة.

이제 미국의 시스템을 살펴봅시다

الذي يبحث عن النظام الغذائي الأفضل خطأ بطبيعته.

최근 영양학의 동향이 왜 본질적으로 잘못되었는지를 보여준다고 생각합니다.

لكن، عند اتباعه النظام الجيد والمحتوى على المثلجات

하지만 아이스크림이 포함된 이로운 식이에서는

يقترح النظام الاقتصادي الجديد خمسة قواعِد فقط لتحقيق ذلك.

새로운 경제학 이론은 실용적인 다섯가지 원칙을 제시합니다.

ولكن ليس تلك الموجودة في هذا النظام الغذائي الآمن

이 식단에 든 것은 안전하죠.

وأي بنية معمارية يفترض أن تتناسب مع هذا النظام.

어떤 건축물도 이 플랫폼에 맞춰 적응할 수 있을 거예요.

تحتل الجزء الأكبر من النظام البيئي على هذا الكوكب،

지구의 최대 생태계를 구성하고 있습니다.

وهناك أدلة دامغة في أن النظام الغذائي ونمط الحياة

식이와 생활습관이 이런 결과를 낳는 주요 원인이라는 증거는

أنت في الواقع تضع احتمال إعادة إنتاج النظام في خطر.

시스템의 잠재적인 재생산 능력이 위험한 상황이 된다는 것이죠.

لكن إليكم الشيء الذي أعرفه من عقود في هذا النظام:

하지만 제가 몇 십년 동안 배운 건

وبرغم أنه لا يوجَد مَراجِع خاصة بذلك النظام الاقتصادي الجديد بَعد

새로운 경제학은 아직 이것을 주제로 한 개론서나

إذا كانت البلاد ستسترد عافيتها - فعليها إعادة بناء هذا النظام ، وبسرعة.

이라크가 회복하려면 이 시스템을 빠르게 재건해야 했죠

و هيمن هذا النظام في الحياة الريفية الروسية ل200 سنة فيما بعد

이것은 이후 200년 동안 러시아의 전원 생활을 지배한 체제였다.

هذا هو الأساس لدينا النظام اليوم - الغالبية العظمى للموافقة على التصويت ، ثم

이것이 기본적으로 우리가 오늘날 갖고있는 체도입니다. 압도적 다수가 표결에 동의하면

في كل البلدان المتقدمة تقريبا إلى جانب الولايات المتحدة ، هذا ما يبدو عليه النظام:

미국을 제외한 거의 모든 선진국에서 다음과 같은 시스템이 적용됩니다

إذن، ارفع يدك إذا كنت تعتقد أن النظام الغذائي الذي في اليسار نظام جيد.

오른쪽이 이로운 식이요법이라 생각하시면 손을 들어주세요.