Translation of "الرياح" in Korean

الرياح التجارية.

무역풍과요.

البالون في الرياح،

바람 속 풍선과 같아서,

ومن قوة الرياح،

바람의 힘, 열 그리고

بعد الرياح الموسمية،

우기가 끝나고

‫هذه الرياح قوية.‬

바람이 강하게 부네요

دع الرياح ترتطم بوجهي

[바람이 내 얼굴을 때려도 상관없어.]

‫تخفي الرياح أي صوت.‬

‎바람이 모든 소리를 감춥니다

‫تبلغ قوة الرياح حد العاصفة.‬

‎바람이 돌풍의 강도로 거세집니다

أوه! تشعرون بنسمة الرياح على وجوهكم.

오, 얼굴에 느껴지는 바람

تغازلُ هذه المباني الرياح في الواقع،

건축물은 바람과 함께 어울립니다.

أنه في أي طريق تهب الرياح،

어디로 바람이 불더라도

وهي مشغلة بطاقة الرياح والطاقة الشمسية الآن،

그 기지가 풍력과 태양력으로 돌아가고 있어요.

لكنها كانت الرياح التي لم نتوقعها من الأساس.

처음엔 예상하지 못했던 바람이었어요.

‫بسبب هذه الرياح، ‬ ‫طرنا بعيداً 6 كيلومترات غرب الحطام.‬

바람 탓에 잔해로부터 서쪽으로 6km 거리에 착륙했습니다

‫أنا في المأوى، بعيداً عن الرياح،‬ ‫وبعيداً عن أي طقس سيئ‬

피난처 안에서 바람도 피하고 그 어떤 악천후도 피하고

‫ولفقدانها القدرة على السمع بسبب الرياح،‬ ‫عليها الاعتماد على رؤيتها الليلية المميزة.‬

‎바람 때문에 ‎소리를 들을 수 없기에 ‎암컷은 탁월하게 밝은 밤눈에 ‎의존해야 합니다

هي حين تأتي الرياح من غرب استراليا وتحرك المياه الدفيئة ناحية أفريقيا

서풍이 불어 따뜻한 바닷물이 아프리카로 이동하는 현상으로