Translation of "مطلقاً" in Japanese

المجتمع لا يبالي مطلقاً.

社会はぜんぜん気にしない。

لم يفت الأوان مطلقاً على إعادة اكتشاف أنفسكم

もし今　自分が幸せでなく 自分を変えたいと思うなら

- المجتمع لا يبالي مطلقاً.
- المجتمع لا يهمه الأمر على الإطلاق.

社会はぜんぜん気にしない。

- لا تُنْصِتُ أبدًا. ربما يَحْسُنُ بي التحدث إلى الجدار.
- إنك لا تنصت مطلقاً. من الأفضل لي أن أتحدث إلى الجدار.

君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。