Translation of "الإطلاق" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "الإطلاق" in a sentence and their japanese translations:

والقضية الأهم على الإطلاق،

みんな言い続けていながら

لم أفهمه على الإطلاق.

彼の言ったことの意味が全然分からなかったよ。

أوه! وأفضل شيء على الإطلاق،

あと最高だったことは

أنا لستُ مقتنعًا على الإطلاق.

私は全然納得していない。

أنا لست متعباً على الإطلاق.

私は全く疲れていない。

لم أدرس على الإطلاق بالأمس.

昨日は全く勉強をしなかった。

ولكن لم أكن قلقة على الإطلاق.

一切心配していませんでした

لم يحدث أي ضرر على الإطلاق.

喉への損傷が全くないということ

هو في أدنى مستوى على الإطلاق.

かつてなく低くなっています

، إلى كيب كينيدي للاحتجاج على الإطلاق.

その子供たちが、打ち上げに抗議するためにケープケネディに到着しました。

علم الفلك ليس جديدا على الإطلاق.

天文学は決して新しい科学ではない。

لا أستطيع فهم أفكاره على الإطلاق.

彼の考えがさっぱり分からない。

هؤلاء الأخوات ليسوا متشابهات على الإطلاق.

あの姉妹はまったく似ていない。

هذا أغبى ما قُلتُه على الإطلاق.

こんな馬鹿なことは言ったことが無い。

لم أدرس مادة الرياضيات على الإطلاق.

私は数学をまったく勉強しませんでした。

إنه لا يشرب الكحول على الإطلاق.

彼はアルコールを一切飲まない。

هو أنه لا يوجد فَرق على الإطلاق.

同等としています

بل يمكن اعتبارك غير موجود على الإطلاق."

住民は存在しないも同然だ」と

وأكبر مغامرة قام بها الإنسان على الإطلاق.

た中で最も危険で危険 で最大の冒険 について尋ねます 。

- لا مشكلة مطلقا!
- لا مشكلة على الإطلاق!

- 全く問題ありません!
- 何も問題はない。
- 全然問題ないよ!

هذه الوردة هي أجمل الورود على الإطلاق.

この花は全ての花の中で一番美しい。

لا يمكنني أن أتحدث الفرنسية على الإطلاق.

私はフランス語を少しも話せません。

الان في حياتي أفضل مساعدة تلقيتها على الإطلاق

さて 私が人生で受けた 最良の手助けは

ولم نجد أي اختلافات على الإطلاق بين الرجال والنساء

女性と男性の間には全く差がないことが 明らかになりました

والله يعلم أن أمريكا هي الأفضل على الإطلاق فيه.

アメリカが人種差別が著しいことは 紛れもないことです

لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة على الإطلاق.

- その部屋には家具がまったくなかった。
- あの部屋には家具が全然なかった。

وهناك أيضاً من لا يكون لديهم أي انفعال على الإطلاق.

それらが全く現れない人もいます

لأنّي وجدت نفسي في أكثر الأوضاع إثارة للشفقة على الإطلاق..

なぜなら 自分自身が 最も悲しい状態だと気付いたから

ولكن أهم شيء تعلمته على الإطلاق في خضم تلك الرحلة

この旅で学んだ 最も大切なことは

كانوا أكثر طاقم تم إرسالهم إلى الفضاء خبرة على الإطلاق.

彼らはこれまで宇宙に送られた中で最も経験豊富な乗組員でした。

التقى مدير ناسا توماس باين بالمتظاهرين في المساء قبل الإطلاق.

NASAの管理者であるトーマスペインは、打ち上げの前夜に抗議者たちと会いました。

تطلب السفر إلى القمر أكبر صاروخ صممته ناسا على الإطلاق.

月への旅行には、NASAがこれまでに設計した最大のロケットが必要でした。

إن مرونة روسيا لا تشبه أي شيء واجهه على الإطلاق

ロシアの回復力はこれまでのどの敵とも違っていた

- المجتمع لا يبالي مطلقاً.
- المجتمع لا يهمه الأمر على الإطلاق.

社会はぜんぜん気にしない。

فإنّنا في الواقع لم نتمكّن من إيجاد إشارة مهمّة على الإطلاق.

有意な信号が まったく見られなかったのです

عند الإطلاق ، تم ضغط الكبسولة بمزيج أكثر أمانًا من الأكسجين والنيتروجين.

打ち上げ時に、カプセルはより安全な酸素-窒素混合物で加圧されました。

جندي - أكبر جيش في أوروبا على الإطلاق - عبر جبهة طولها 400 ميل.

軍隊(ヨーロッパでこれまでに見られた中で最大の軍隊) の動きを調整する必要がありました 。

‫لذا فإن جميع تلك العوامل مجتمعة تصنع هذا،‬ ‫أخطر أفعى في العالم على الإطلاق.‬

すべて総合すると 世界一 危険なヘビだよ

في عام 1953‏، نجح السير إدموند هيلاري وتينسينغ نورغاي شيربا في أن يكونا أول شخصين على الإطلاق يصلان إلى قمة جبل إفرست‏.

1953年 ヒラリーとテンジンが エベレストに初登頂